Examples with "programme which makes progress" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We must therefore strongly defend a specific programme which makes progress towards resolving a social problem with regard to which all public powers must act to promote a change that leads to a more egalitarian society.
Por ello, hoy debemos ser firmes en la defensa de un programa específico que avance en resolver un problema social respecto del que todos los poderes públicos deben movilizarse para favorecer un cambio que permita la consecución de una sociedad más igualitaria.
Andere resultaten
Nicaragua commended the various programmes implemented to make progress towards development, to eradicate poverty and to consolidate its model of participatory democracy.
Nicaragua encomió los diversos programas ejecutados para avanzar hacia el desarrollo, erradicar la pobreza y consolidar su modelo de democracia participativa.
Policies and programmes in place to make progress towards tailored objectives
Establecimiento de políticas y programas para avanzar hacia el logro de objetivos ajustados al país
Community health programmes continue to make progress in the promotion of health and longevity.
The National Solidarity Programme - one of several national priority programmes - continues to make progress.
El Programa Nacional de Solidaridad - uno de los programas de prioridades nacionales - sigue avanzando.
I would therefore like to welcome and congratulate the Commissioner on her determination and enthusiasm in maintaining the eSafety programme and continuing to make progress with programmes on intelligent methods for improving road safety.
Por ello, saludo y felicito a la señora Comisaria por su tenacidad y entusiasmo en mantener el programa de eSafety y por seguir avanzando en los programas de inteligencia al servicio de la seguridad vial.
In Viet Nam, a 'total sanitation' programme makes progress in rural areas Share Tweet
Un programa de "saneamiento total" logra avances en las zonas rurales de Viet Nam Share Tweet
The issue is not whether this is a failure or not, it is about whether we can now make it a success by renewed determination within this House to get back to the action programme and make progress.
La cuestión no es si fue un fracaso o no, la cuestión es si ahora podemos convertirla en un éxito a través de la renovada determinación de esta Asamblea de volver al programa de acción y seguir avanzando.
The broad objectives of the work programme are to make progress on the issue and to boost efforts to scale up mobilization of climate change finance after 2012, when the period of fast-start financing for climate change action ends.
Los objetivos generales del programa de trabajo son avanzar en este tema e intensificar los esfuerzos para aumentar la movilización de financiación para hacer frente al cambio climático después de 2012, cuando haya terminado el período de financiación inmediata para tomar medidas contra el cambio climático.
The national demobilization, reinsertion and reintegration programme continued to make progress. Some 390 FDN personnel, of whom 112 were handicapped, were demobilized during the reporting period.
El programa nacional de desmovilización, reinserción y reintegración continuó avanzando con la desmovilización de otros 390 elementos de las FDN durante el período que abarca el informe, de los cuales 112 eran discapacitados.
The rise in women working in the City suggested that gender diversity programmes continued to make progress towards the target of 25 per cent female directors set by Lord Davies in the women on boards initiative, Mr Cameron said.
El aumento de mujeres trabajando en la City sugiere que los programas de diversificación de género continúan progresando hacia su objetivo del 25 por ciento de mujeres directivas propuesto por Lord Davies en la iniciativa para la mujer en los consejos directivos, agregó Cameron.
The OAS programme has continued to make progress and has taken up two other countries, Peru and Ecuador, whose common border contains some 130,000 anti-personnel mines, according to OAS statistics.
El Programa de la OEA ha continuado avanzando y se han integrado otros dos países, el Perú y el Ecuador, cuya frontera común, según datos de la OEA, contiene unas 130.000 minas antipersonal.
It should support them designing and implement national policies, strategies and programmes to make faster progress towards achieving of health MDGs.
Debe ayudarles a diseñar y aplicar políticas, estrategias y programas nacionales para avanzar más rápidamente hacia el logro de tales objetivos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.