Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme which should
Examples with "programme which should" and their translation in Spaans
A very ambitious and exciting programme which should obtain a great deal of publicity.
It is a programme which should in particular be able to make an important contribution to the survival of rural areas.
Un programa que debe ser capaz de aportar una contribución esencial a la viabilidad del espacio rural.
Allow me to make four general comments on this programme which should be taken into account when it comes to selecting the research partners.
Quiero hacer cuatro comentarios generales sobre este programa, que han de tenerse en cuenta a la hora de elegir los socios de investigación.
The issue should be tackled with urgency as part of a comprehensive governmental programme which should also include, among other things, the high school dropout rate for girls and the under-representation of women at high levels in governmental bodies.
Debe hacérseles frente con urgencia como parte de un programa gubernamental amplio, en el que se deben incluir, entre otras cosas, la elevada tasa de abandono escolar de las niñas y la insuficiente representación de las mujeres en niveles elevados de los órganos gubernamentales.
On this issue, we are also working on the definition of a new cooperation programme which should allow us to concentrate on these three fundamental elements: economic integration - the implementation of common policies - the strengthening of the institutions and the strengthening of civil society.
También en este tema estamos trabajando en la definición de un nuevo programa de cooperación que debería permitir que nos centráramos en tres ejes fundamentales: la integración económica -la aplicación de políticas comunes-, el refuerzo de las instituciones y el refuerzo de la sociedad civil.
Any new approach needs to increase the available resources and can only be successful if it takes fully the existing national systems into account, integrates them into a true European programme which should lead to a real step-change and modernisation for the existing national systems.
Todo nuevo enfoque debe aumentar los recursos disponibles y sólo puede dar resultados si tiene plenamente en cuenta los sistemas nacionales existentes, a fin de integrarlos en un auténtico programa europeo que permita un cambio radical y una verdadera modernización.
She thus perfectly embodied the foundations of the neo-liberal ideological programme which should, ideally, prevent us from even thinking about ourselves and others in our natural and social context.
Con estas palabras, Thatcher plasmó perfectamente el espíritu del programa ideológico neoliberal que debería, idealmente, evitar que pensáramos sobre nosotros y los demás en nuestro contexto social y natural.
SIAP was seen by all stakeholders as a relevant and effective programme which should continue.
Todos los interesados calificaron el programa de pertinente y eficaz y consideran que debe continuar.
Although there are points to be smoothed out - most importantly the involvement of funding by the Parties, especially for secretarial tasks, in a programme which should finance itself - the outlook is definitely positive.
Si bien todavía quedan ciertos puntos que allanar - sobre todo la participación de las Partes en el financiamiento, especialmente para tareas secretaria les, en un programa que debería auto financiarse - , las perspectivas definitivamente son positivas.
They should be attained inter alia by establishing a flexible and effective Justice Programme which should facilitate planning and implementation of those goals.
Estos objetivos deberían lograrse, entre otras cosas, mediante el establecimiento de un Programa de Justicia flexible y eficaz a fin de facilitar la planificación y la consecución de dichos objetivos.
The following lesson was learned from the SPS advanced programme which should be applied to the entire WTO TA offer where relevant
Del Programa de formación avanzada en MSF se extrajo la siguiente enseñanza, que debe aplicarse a toda la oferta de asistencia técnica de la OMC, cuando proceda
The Committee stresses the importance of an on-going R& D programme which should include background research for consumer policy decisions.
El Comité resalta la importancia de un programa continuo de I+D, que deberá contemplar una investigación que sirva de contexto para la adopción de decisiones en materia de política de los consumidores.
The proposals set out in the White Paper for reducing the level of structural unemployment were feasible and each Member State should embark upon an employment programme which should be subject to a similar type of surveillance as that laid down in respect of convergence.
Las pistas mencionadas en el Libro Blanco para reducir el desempleo estructurado son realizables y es necesario que todos los Estados miembros se comprometan a adoptar un programa de empleo cuya ejecución deberá ser objeto de un control análogo al previsto para la convergencia.
Synoniemen voor programme which should in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 914857. Exact: 32. Verstreken tijd: 875 ms.
