Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme will combine
Examples with "programme will combine" and their translation in Spaans
The face-to-face programme will combine theory lessons with pool and sea practical training sessions.
The programme will combine advocacy work with training of human resources and will work at the national, regional and local levels.
El programa integrará las actividades de promoción a la capacitación de los recursos humanos y se ejecutará a nivel nacional, regional y local.
The approach to the training programme will combine the traditional lecture and discussion model with the case-study model.
El enfoque que se dará al programa de capacitación consistirá en una combinación del modelo tradicional de conferencia y debate y la modalidad basada en el estudio de casos.
The country programme will combine short- to medium-term recovery activities with longer-term capacity development in strategic areas that are crucial to sustainable human development.
El programa para el país combinará actividades de recuperación a corto y mediano plazo con la creación de capacidad a largo plazo en esferas estratégicas que son esenciales para el desarrollo humano sostenible.
Ideally, a muscle toning programme will combine resistance and weight training together with aerobic and strengthening exercises in order to tone existing muscles and build lean muscle mass.
Idealmente, un programa de tonificación muscular combina entrenamiento de fuerza, entrenamiento cardiovascular y estiramientos con el objetivo de tonificar los músculos ya existentes y construir masa muscular magra.
To this end, the programme will combine support for legislative measures to combat discrimination with broader activities promoting both anti-discriminatory practices, based on a positive approach to diversity, and longer-term changes in attitudes.
A este efecto, se combinará el apoyo a medidas legislativas de lucha contra la discriminación con actividades más amplias de fomento tanto de prácticas no discriminatorias, basadas en un planteamiento positivo de la diversidad, como de cambios en las actitudes a más largo plazo.
The country programme will combine shorter to medium term recovery and reconstruction activities with longer term poverty reduction and capacity development interventions, throughout which there will be a strong gender focus.
El programa del país combinará actividades de recuperación y reconstrucción a corto y mediano plazo con intervenciones para la reducción de la pobreza y el desarrollo de la capacidad a más largo plazo, en las cuales se prestará especial atención a las cuestiones de género.
In line with the Angolan experience, the programme will combine institution-building and social activities.
Conforme a la experiencia adquirida en Angola, el programa combinará la labor de desarrollo institucional con actividades de alcance social.
Open to everyone, the programme will combine Dharma Art teachings with the Shambhala teachings about daring to be in the present moment - connecting with the energy and magic of being alive.
El programa está abierto a todo el mundo y combinará las enseñanzas de arte dhármico con las enseñanzas Shambhala de atraverse a estar en momento presente: a conectar con la energía y la magia de estar vivo.
The Eurostars Joint Programme will combine Community, national and private sources of funding to support market-oriented research, executed in transnational projects initiated and led by R& D performing SMEs.
El Programa Conjunto Eurostars combinará fuentes de financiación comunitarias, nacionales y privadas a fin de dar apoyo a la investigación orientada al mercado, realizada en proyectos transnacionales impulsados y dirigidos por PYME que realizan actividades de I+D.
The programme will combine the concerts with operas by Verdi and Bellini and productions by the Spanish National Dance Company.
Los conciertos se combinan en la programación con óperas de Verdi y Bellini y espectáculos de la Compañía Nacional de Danza.
Andere resultaten
Most effective local integration programmes will combine IDP-specific interventions with community-wide programmes.
Los programas de integración local más eficaces serán los que combinen programas comunitarios e intervenciones específicas dirigidas a los desplazados internos.
In this academic bachelor's programme you will combine economic, social and environmental sciences.
En este programa académico de bachillerato combinarás ciencias económicas, sociales y medioambientales.
Synoniemen voor programme will combine in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20114. Exact: 11. Verstreken tijd: 498 ms.
