Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme would be completed
Examples with "programme would be completed" and their translation in Spaans
A three-year study to consider the consequences and impact of the programme would be completed in 2009.
En 2009 se completará un estudio de tres años sobre las consecuencias y el impacto del programa.
It was hoped that the programme would be completed by the end of 2008 with the establishment of a centre for industrial modernization to provide the financial resources with which to carry out research and development in the textile and other sectors.
Confiamos en que el programa culmine a finales de 2008 y resulte en la creación de un centro para la modernización industrial que facilite los recursos financieros con los que investigar y desarrollar la industria textil y otros sectores industriales.
The programme would be completed by the beginning of the 1999 fishing season and would cost at least 200 billion lire during the first phase of its implementation.
El programa quedaría finalizado al comienzo de la temporada de pesca de 1999 y costaría como mínimo 200.000 millones de liras durante la primera fase de su ejecución.
For example, one of the implementing partners responsible for sanitation had pulled out in June because it had assumed that the repatriation programme would be completed within two months.
Por ejemplo, uno de los colaboradores en la ejecución de los programas, encargado del saneamiento, se retiró en junio, pensando que el programa de repatriación quedaría terminado en dos meses.
The draft version of the CST two-year work programme would be completed by an indication of financing requirements.
El proyecto de versión del programa de trabajo bienal del CCT estaría completo si se indicasen en él las necesidades de financiamiento.
Despite earlier assertions by government officials that the land programme would be completed by 30 April, this is now recognized to be impossible.
A pesar de las afirmaciones previas de funcionarios del Gobierno de que el programa de transferencia de tierras estaría terminado para el 30 de abril, en la actualidad se sabe que esto es imposible.
The programme would be completed by inter-State conventions, which were on the point of being concluded and which would strengthen cooperation in efforts to combat trafficking in narcotic drugs and psychotropic substances.
Este programa será complementado por convenios entre los Estados - cuya elaboración concluirá pronto - que han de reforzar la cooperación en la lucha contra el tráfico de estupefacientes y sustancias sicotrópicas.
The first complete draft of the programme would be completed in October 2004, and the final version would be issued in December 2004.
La primera versión completa del programa se terminará de redactar en octubre de 2004, y la versión final se publicará en diciembre de 2004.
Under the prisons master plan, new facilities would be built, an extensive renovation programme would be completed, and some prisons, such as Forest prison, would be demolished and replaced.
Conforme al Plan Maestro de prisiones se construirán nuevas instalaciones, se completará un programa amplio de renovación, y algunas prisiones, como la prisión de Forest, serán demolidas y reemplazadas.
Within that framework, the Government hoped the Lao repatriation programme would be completed as soon as possible after the CPA so that the new returnees could contribute with dignity to national development.
En ese cuadro, el Gobierno espera que el programa de repatriación lao se complete lo antes posible después del PAG con objeto de que las personas recién repatriadas puedan contribuir con dignidad al desarrollo nacional.
On 6 December 1995, France solemnly announced that this final testing programme would be completed by the end of February 1996 - in other words, in a few weeks' time.
Francia acaba de anunciar de manera solemne, el 6 de diciembre, que esta última campaña llegaría a su término antes de que finalizara el mes de febrero de 1996, es decir, en unas semanas más.
The Comprehensive Redevelopment Programme would be completed upon clearing the remaining seven blocks in Lower Ngau Tau Kok Estate in 2009-10.
El Programa de Reacondicionamiento Global quedará terminado cuando se eliminen los siete bloques restantes de la urbanización de Ngau Tau Kok en 2009-2010.
Andere resultaten
All such additions to the work programme would have to be completed before the end of the biennium 1998-1999.
Todas esas adiciones al programa de trabajo deberán haberse efectuado antes de que acabe el bienio 1998-1999.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 42888. Exact: 12. Verstreken tijd: 260 ms.
