Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme would constitute
Vertaling van "programme would constitute" in Spaans
programa constituiría
To authorise the product without such a programme would constitute a step backwards compared to the United States in terms of safety for the environment and human health.
Autorizar el producto sin ese programa constituiría, en comparación con los Estados Unidos, un retroceso en lo que respecta a la seguridad del medio ambiente y la salud humana.
This Member pointed out that a programme would constitute a prohibited subsidy according to Article 3 of the Agreement on Subsidies and Countervailing Measures to the extent that the programme provided a benefit to companies contingent on the use of domestic over imported goods.
Este Miembro señaló que un programa constituiría una subvención prohibida en el sentido del artículo 3 del Acuerdo sobre Subvenciones y Medidas Compensatorias en la medida en que proporcionara un beneficio a empresas condicionado a la utilización de bienes nacionales y no de bienes importados.
The implementation of the programme would constitute an important step in the process of eradicating the illegal cultivation of poppy, helping to promote replacement crops.
La aplicación del programa constituirá una etapa importante en el proceso de erradicación del cultivo ilícito de adormidera y permitirá promover otros cultivos.
Other costs necessary for the operation of a programme would constitute "operating costs" of such programme.
Otros costes necesarios para el funcionamiento de un programa constituirían "costes de funcionamiento" de ese programa.
For populations, especially women and vulnerable groups brutalized by conflicts, an effective and well-funded reintegration and rehabilitation programme would constitute an assurance that conflicts are indeed over and that people can resume their normal lives.
Para las poblaciones, en especial las mujeres y los grupos vulnerables víctimas de los conflictos, un programa eficaz y bien financiado de reintegración y rehabilitación constituiría una garantía de que los conflictos en realidad han terminado y es posible reanudar la vida normal.
Since the restoration programme cannot be implemented, the Panel does not consider that the amount requested on the basis of such a programme would constitute the appropriate compensation for the loss.
Puesto que resulta imposible llevar a cabo un programa de restauración, el Grupo no considera que la cuantía solicitada sobre la base de dicho programa constituya una indemnización adecuada por esa pérdida.
One formal meeting of an organizational nature had been held on 11 May, and two informal meetings had subsequently been held to discuss which elements of the work programme would constitute the initial focus of the Sub-Committee's work.
El 11 de mayo se celebró una reunión formal para tratar cuestiones de organización, y posteriormente se realizaron dos reuniones informales para estudiar en qué elementos del programa de trabajo se centraría inicialmente la labor del Subcomité.
The work of the World Solar Programme would constitute a valuable contribution to the debate in the Commission on Sustainable Development in 2001.
Los trabajos del Programa Solar Mundial representarán una valiosa contribución a las deliberaciones de la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible en 2001.
Synoniemen voor programme would constitute in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 42 ms.
