We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
actividad programada
actividades programadas
In case of unforeseen circumstances to carry out the programmed activity, an alternative was used.
En caso de imprevistos para ejecutar la actividad programada, se recurrió a una alterna.
its draft work programme, together with the anticipated human and financial resources associated with each programmed activity
su proyecto de programa de trabajo, junto con los recursos humanos y financieros previstos para cada actividad programada
This is due to better planning and represents an improvement over the previous years when unliquidated obligation was approximately 15 per cent of total programmed activity.
Ello obedeció a una mejor planificación y representó un mejoramiento con respecto a los años anteriores, cuando las obligaciones por liquidar constituían aproximadamente el 15% del total de las actividades programadas.
PersonalDetails: This website offers different registration services to exhibitors, programmed activity participants, and professional trade visitors, and provides the mass media with information, etc.
Datos de Carácter Personal: Este Sitio Web ofrece distintos servicios de inscripción de expositores, asistentes a las actividades programadas y visitantes profesionales, información a medios de comunicación etc.
"We" only move if someone calls us, if there is a programmed activity, and if we're told what to do.
Sólo nos movemos si alguien nos llama, si hay una actividad programada y se nos dice qué hacer.
1.1.- Only in case the programmed activity has been cancelled by the company before getting on board, the whole price of the ticket or a part of it shall be refunded.
1.1.- Solo se reembolsará todo el billete o parte del mismo cuando la actividad programada haya sido cancelada por la compañía antes del momento del embarque en los barcos.
In order to exploit its full potential, and indeed, in order to maintain what has already been created in the official languages, we must formalize the temporary arrangements and give the United Nations Web site the status of a regular programmed activity.
A fin de aprovechar su máximo potencial y además para mantener lo que ya se ha creado en los idiomas oficiales, debemos dar carácter oficial a los arreglos provisionales y otorgar al sitio de las Naciones Unidas en la Web la condición de actividad programada periódicamente.
We shall do the same with any programmed activity or excursion.
It is the calendar made accessible to all registered users where you may visualize present and programmed activity.
Es el calendario accesible para los usuarios registrados en el que puedes visualizar la ocupación actual y prevista.
Part of programmed activity on reconstruction started in 2003 but was moved to 2004 for physical realization.
Parte de los trabajos de reconstrucción programados se iniciaron en 2003, pero su ejecución se completó en 2004.
E. Family 56. In the third review and appraisal, it was found that programmed activity in support of integrating the aged into families are quite limited.
En el tercer examen y evaluación se observó que las actividades en el marco de programas de apoyo a la integración de las personas de edad en la familia eran bastante limitadas.
The process of obtaining an operation notice is quite fast and it can be done in one day, only if the programmed activity does not demand special requirements. Contact Us
El proceso de obtención de una licencia comercial es muy rápido y puede hacerse hasta en un (1) día siempre y cuando la actividad deseada no exija requisitos especiales.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.