Examples with "programmes, subprogrammes, programme" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programme budget consists of parts, sections, programmes and subprogrammes
El presupuesto por programas consiste de partes, secciones, programas y subprogramas
These three subprogrammes, created within the programme, did not correspond directly with any well-defined national programmes previously set up by the Government.
Esos tres subprogramas, que son una creación endógena del programa, no tienen relación directa con programas nacionales precisos, previamente establecidos por el Gobierno.
Each programme, other than the EDM programme, comprises at least three individual subprogrammes.
Cada uno de los programas, con excepción del de dirección y gestión ejecutivas, comprende por lo menos tres subprogramas distintos.
The programme framework, which would set out the major programmes and subprogrammes, would take its cue from the overall perspective.
El marco de los programas, en el que figurarán los programas y subprogramas, se inspirará en las perspectivas generales.
The subprogramme approach had begun to address one of the main weaknesses of past programmes, namely, the fragmentation of programme activities.
El criterio de los subprogramas había contribuido a empezar a remediar uno de los principales puntos débiles de los programas anteriores, a saber, la fragmentación de las actividades programáticas.
Several other organizations have developed, in recent years, instruments such as plans, programmes, task forces and/or full programmes or subprogrammes on women and development.
En los últimos años, otras organizaciones han creado instrumentos tales como planes, programas, grupos de tareas y programas o subprogramas completos relacionados con la mujer y el desarrollo.
Specifically, beyond the approval of the overall programme framework covering the subsequent four-year cycle, the Board will not be requested to approve individual programme, subprogramme or project components.
Concretamente, aparte de la aprobación del marco general del programa que abarca el ciclo subsiguiente de cuatro años, la Junta no tendrá que aprobar programas, subprogramas ni componentes de proyectos individuales.
As a result, the public sector modernization programme was the flagship programme, with a number of subprogrammes and initiatives under which issues relating to both delivery and reform were addressed.
En consecuencia, el programa de modernización del sector público, erigido en programa principal, abarcó una serie de subprogramas e iniciativas en cuyo marco se abordaron las cuestiones relativas a la ejecución y a la reforma.
At the programme or subprogramme level, evaluation plans shall be linked to the strategic framework, and they shall be integrated with the programme budget cycle.
A nivel de programa o subprograma, los planes de evaluación se vincularán al marco estratégico y se integrarán en el ciclo del presupuesto por programas.
There are, of course, specific programmes and subprogrammes in the medium-term plan and in the programme budget that address issues related to the advancement of women.
En el plan de mediano plazo y en el presupuesto por programas hay ciertamente programas y subprogramas concretos que abordan cuestiones relacionadas con el adelanto de la mujer.
Eight programmes fully implemented the instruction, nine programmes reflected the gender dimension in some of their subprogrammes, and nine identified no gender-related expected accomplishments.
Ocho programas aplicaron plenamente esta instrucción, nueve programas incluyeron una dimensión de género en algunos de sus subprogramas, y otros nueve no previeron ningún logro relacionado con el género.
However, the Inspectors are of the view that no adequate direct linkage between input/resources and output/results is made at the programme, subprogramme and work programme level.
Ello no obstante, los inspectores consideran que no hay un vínculo adecuado entre los aportes/recursos y el rendimiento/resultados a nivel de programa, subprograma y programa de trabajo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.