Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programmes are working
Vertaling van "programmes are working" in Spaans
programas están trabajando
Most of the enrollees in these programmes are working in industries.
La mayoría de los estudiantes matriculados en esos programas están trabajando en el sector de la industria.
To achieve higher levels of impact and scale, many agencies, funds and programmes are working with business partners to design innovative partnership models and approaches.
A fin de alcanzar niveles más altos de efectos y de escala, muchos organismos, fondos y programas están trabajando con asociados empresariales para elaborar modelos y enfoques de asociación innovadores.
And in both Pakistan and the Philippines, the programmes are working in flood-prone areas to reach those in greatest need.
Tanto en Pakistán y Filipinas, los programas están trabajando en áreas propensas a inundaciones para llegar a los más necesitados.
Several programmes are working with men to dispell myths about family planning.
Hay varios programas en marcha para desmentir los mitos sobre la planificación familiar.
Improving organizational capacity helps ensure livelihoods programmes are working within an empowerment model.
La mejora de la capacidad organizativa contribuye a garantizar que los programas sobre medios de vida siguen un modelo de empoderamiento.
The last official release said the infection was controlled and pathology and pharmacy programmes are working correctly.
El último comunicado oficial asegura que la infección estaría controlada y programas de patología y farmacia ya funcionarían correctamente.
Several research programmes are working to find treatments that might reduce the consequences of coronary occlusion, either by making the infarct smaller or avoiding progression after heart failure and arrhythmias.
Varios programas de investigación trabajan para encontrar tratamientos capaces de disminuir las consecuencias de una oclusión coronaría, sea haciendo que el infarto sea más pequeño, o evitando la progresión posterior a insuficiencia cardíaca y arritmias.
The programmes are working through both normative activities and the field programme to promote sustainable livelihoods, poverty alleviation and food security.
Los programas están funcionando tanto a través de actividades normativas como del programa de campo, a fin de promover medios de vida sostenibles, la mitigación de la pobreza y la seguridad alimentaria.
Some social assistance programmes are working fairly well, among them a mechanism for the identification of orphaned children by communal and sectoral committees and their subsequent exemption from paying primary school fees.
Algunos programas de asistencia social están funcionando bastante bien, entre ellos un sistema para que los comités comunales y sectoriales identifiquen a los niños huérfanos y los eximan de pagar los derechos de matrícula de las escuelas de enseñanza primaria.
Of course, we need to carry out a mid-term review of the budget after the 2010 elections and one of the things we will obviously need to get to grips with then is an assessment of which programmes are working and which are not.
Evidentemente, llevaremos a cabo una evaluación intermedia del presupuesto después de las elecciones de 2010, y una de las cosas que deberemos saber es qué programas funcionan bien y cuáles no.
However, the Commission is actively promoting the link between Objective 2 plans and the wider employment strategy to ensure that all programmes are working towards the common objective of more and better jobs.
Sin embargo, la Comisión promueve activamente la relación entre los planes del objetivo 2 y la estrategia de empleo más en general, para asegurarse de que todos los programas persiguen el objetivo común de que existan más y mejores puestos de trabajo.
3 June 2003, Rome - The discovery of bovine spongiform encephalopathy (BSE) in a cow in Canada proves that active surveillance and diagnosis programmes are working, FAO said in a statement today.
3 de junio de 2003, Roma - El descubrimiento de un caso de encefalopatía espongiforme bovina (EEB) en una vaca del Canadá confirma la eficacia de los programas vigentes de vigilancia y diagnóstico, declaró hoy la FAO.
United Nations agencies and programmes are working in support of the goals laid down by the Quartet.
Los organismos y programas de las Naciones Unidas están trabajando para respaldar los objetivos establecidos por el Cuarteto.
Synoniemen voor programmes are working in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 64 ms.
