Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes concerning measures
Examples with "programmes concerning measures" and their translation in Spaans
As to the authors' rehabilitation, the State party explains that both authors have failed to avail themselves (by refusing to attend) of the numerous programmes concerning measures for reformation and social rehabilitation offered to them while incarcerated.
En cuanto a la rehabilitación de los autores, el Estado parte explica que ambos rehusaron beneficiarse de los numerosos programas sobre medidas de reforma y de rehabilitación social que se les ofrecieron mientras permanecieron en prisión (negándose a asistir a ellos).
Andere resultaten
Additional measures for the rural development programme concerning CAP flanking measures
Medidas complementarias al programa de desarrollo rural relativo a medidas complementarias de la PAC.
The guidelines for the indicative programmes concerning financial and technical measures under the Euro-Mediterranean partnership (MEDA) note that energy and environment deserve particular attention.
Tal y como se menciona en las directrices para los programas indicativos en relación con las medidas financieras y técnicas en el marco de la colaboración euromediterránea (Meda), la energía y el medio ambiente son sectores a los que se debería prestar especial atención.
Members requested information concerning programmes and measures directed towards disabled women.
Los miembros pidieron información sobre los programas y las medidas dirigidas a las mujeres incapacitadas.
This applies especially to the amendments concerning programmes of measures in the priority areas specified in the directive.
Cabe aplicar lo expuesto, sobre todo, a las enmiendas que se refieren a programas de medidas en los ámbitos prioritarios especificados en la Directiva.
However, OSPAR cannot adopt a programme or measure concerning a question relating to the management of fisheries or maritime transport.
is doubtful about the time frames laid down in Article 4 of the Directive, particularly those concerning the programmes of measures to be adopted
Among the Community initiatives proposed by the Commission, the programme of regional measures concerning the environment (Envireg) is of growing importance for tourism.
Entre las iniciativas comunitarias propuestas por la Comisión se encuentra el programa de medidas regionales de medio ambiente (ENVIREG), que reviste cada vez mayor importancia para el sector turístico.
In Bulgaria the most recent information indicates that the full amount available during the whole 2000-2007 period of the programme under the measures concerning investments in agricultural holdings and in processing and marketing will soon have been committed.
En Bulgaria la información más reciente indica que en breve se habrá comprometido la cantidad total disponible durante todo el período 2000-2007 del programa respecto a las medidas referentes a las inversiones en explotaciones agrícolas y en el tratamiento y comercialización.
At the initiative of the Member States, the Fund may finance, up to a ceiling of 4 % of the total amount for each programme, measures concerning the preparation, management, monitoring, evaluation, publicising and control of programme assistance.
A iniciativa de los Estados miembros, el Fondo podrá financiar medidas relacionadas con la preparación, gestión, seguimiento, evaluación, información y control de la intervención de los programas.
The Commission may make proposals to the Government concerning measures or programmes of action to encourage the protection and promotion of human rights.
La Comisión puede proponer al Gobierno medidas o programas de acción en favor de la protección y la promoción de los derechos humanos.
Further clarifications had also been requested concerning measures to ensure orderly behaviour by staff at detention facilities and a special programme to ensure access to lawyers and medical experts.
También se han solicitado aclaraciones sobre medidas que garanticen un comportamiento adecuado del personal de los centros de detención y sobre un programa especial que facilite el acceso a abogados y profesionales sanitarios.
amendments to operational programmes concerning changes in the description of measures, including changes of eligibility conditions
modificaciones a los programas operativos en relación con cambios en la descripción de las medidas, entre ellos cambios en las condiciones de subvencionabilidad
Synoniemen voor programmes concerning measures in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 1082. Exact: 1. Verstreken tijd: 515 ms.
