Examples with "programmes consisted" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The initial reform programmes consisted of varying combinations of stabilization measures, institutional reforms and structural policies, including privatization.
Los primeros programas de reforma se basaron en diversos conjuntos de medidas de estabilización, reformas institucionales y políticas estructurales, incluida la privatización.
The programmes consisted of six-week training courses comprising workshops, site visits and work placements at universities, organisations and technology-based firms.
Los programas consistieron en cursos de formación de seis semanas de duración que incluyeron talleres, visitas in situ y pasantías en universidades, organizaciones y empresas de base tecnológica.
It was emphasized that such programmes consisted of the systematic identification of trading opportunities through trade flow analysis, supply-demand surveys, and buyer-seller meetings.
Se insistió en que esos programas consistían en la identificación sistemática de las oportunidades comerciales mediante el análisis de las corrientes comerciales, estudios de la oferta y la demanda, y reuniones de compradores y vendedores.
The TMB had also remarked that, although the Stage 3 integration programmes consisted of a relatively higher share of clothing, compared to the earlier stages, it would appear that this would not bring about any major qualitative changes overall.
El OST también indicó que, si bien los programas de integración de la etapa 3 abarcan una proporción relativamente superior de prendas de vestir, en comparación con las etapas anteriores, parece que, en general, no aportarán ningún cambio sustancial.
These revues relied heavily on pre-existing musical repertoire: film music, American ragtime, cabaret, tangos, operettas and musicals (in contrast to ghettos like Vilna, where revue programmes consisted almost entirely of original material).
Estas revistas se basaban fundamentalmente en un repertorio musical preexistente: música de películas, ragtime estadounidense, cabarets, tangos, operetas y musicales; en contraste con guetos como el de Vilna, donde los programas de revista brindaban material original casi en su totalidad.
Andere resultaten
The final part of the programme consisted of incentive activities for companies.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.