Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes continues
Vertaling van "programmes continues" in Spaans
programas sigue
programas continúa
Nevertheless, it was also apparent that prisoners did not have instructional materials or textbooks; thus the success of such programmes continues to be limited.
No obstante, fue también posible constatar que estas personas no cuentan con materiales didácticos ni libros de texto, por lo que el éxito de esos programas sigue siendo reducido.
The strength of our programmes continues to be the combination of research-based theoretical teaching with practical placements and clinical training.
Cine y Transmedia La fuerza de nuestros programas sigue siendo la combinación de la enseñanza teórica basada en la investigación con períodos de prácticas y formación clínica.
Although the interest in such programmes continues to grow, the availability of conference space has continued to decrease, limiting the Department's ability to meet the growing needs.
Aunque el interés por estos programas continúa aumentando, la disponibilidad de espacio para conferencias ha seguido disminuyendo, limitando la capacidad del Departamento para hacer frente a sus crecientes necesidades.
Enhancement of programmes continues to be a remote prospect for many countries.
El mejoramiento de los programas sigue siendo una perspectiva remota para muchos países.
Work on the development of electronic textbooks and multimedia education programmes continues.
Siguen creándose libros de texto electrónicos y programas de enseñanza multimedios.
The proliferation risk related to the country's programmes continues.
Los programas del país siguen planteando riesgos relacionados con la proliferación.
However, ensuring integration of reproductive health issues in crisis and transition policies and programmes continues to be a challenge.
Sin embargo, sigue siendo un desafío asegurar la integración de las cuestiones de salud reproductiva en los programas y las políticas para situaciones de crisis y transición.
At the same time, clarification of outstanding aspects of the past chemical weapons programmes continues to be a major concern.
Al mismo tiempo, la aclaración de aspectos pendientes respecto de los programas de armas químicas del Iraq en el pasado sigue siendo un objetivo principal.
However, a more stable flow of resources for the long-term sustainability of these regional programmes continues to be a key challenge.
Sin embargo, sigue siendo un desafío fundamental la existencia de un flujo más estable de recursos para asegurar la sostenibilidad a largo plazo de estos programas regionales.
As we all know full well, the number of countries that require and request assistance in mine action programmes continues to increase, while the availability of resources is limited.
Como todos bien sabemos, el número de países que necesitan y solicitan asistencia para los programas de actividades relativas a las minas sigue aumentando, mientras que la disponibilidad de recursos es limitada.
The strength of our programmes continues to be the combination of research-based theoretical teaching with practical placements and clinical training.
La fortaleza de nuestros programas continúa siendo la combinación de la enseñanza teórica basada en la investigación con la colocación práctica y la capacitación clínica.
The management of population programmes continues to demand recruitment of good managers and the development of managerial skills through well-planned training.
La gestión de los programas de población continúa exigiendo la contratación de buenos gestores y el desarrollo de conocimientos de gestión mediante una capacitación bien planeada.
Securing markets for products from alternative development programmes continues to be a primary obstacle to successful project implementation.
Asegurar los mercados para los productos de los programas de desarrollo alternativo sigue siendo una tarea importante para la ejecución satisfactoria de los proyectos.
Synoniemen voor programmes continues in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 36. Exact: 36. Verstreken tijd: 45 ms.
