We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes continues
programs is still
programmes remains
programmes remained
programmes remain
programmes is still
programs continues
El mejoramiento de los programas sigue siendo una perspectiva remota para muchos países.
No obstante, fue también posible constatar que estas personas no cuentan con materiales didácticos ni libros de texto, por lo que el éxito de esos programas sigue siendo reducido.
Nevertheless, it was also apparent that prisoners did not have instructional materials or textbooks; thus the success of such programmes continues to be limited.
La inscripción de empresas al amparo de estos programas sigue abierta, por lo que las cifras indicadas no son definitivas y pueden variar.
The registration of companies under these programs is still in progress, which means that the foregoing numbers are not final and are subject to change.
Cine y Transmedia La fuerza de nuestros programas sigue siendo la combinación de la enseñanza teórica basada en la investigación con períodos de prácticas y formación clínica.
The strength of our programmes continues to be the combination of research-based theoretical teaching with practical placements and clinical training.
La vigilancia de este tipo de medidas y programas sigue siendo problemática y constituye todo un desafío para la Secretaría, debido a las dificultades para obtener la información pertinente.
The monitoring of this type of measures and programmes continues to be problematic and a real challenge for the Secretariat because of difficulties in obtaining relevant information.
Sin embargo, observamos que la financiación de esos programas sigue siendo difícil.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
