We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programas abarcan
In some countries, the programmes encompass several activities, such as the creation of new industries through utilization of locally available materials, cultures, traditions, etc.
En algunos países los programas abarcan varias iniciativas, como la creación de nuevas industrias mediante la utilización de materiales, culturas y tradiciones locales, etc.
The results from those programmes encompass a wide range of MDG targets.
Los resultados de esos programas abarcan una amplia gama de las metas de los ODM.
These programmes encompass different modalities of support, which may include
Éstos abarcan diferentes modalidades de apoyo, entre las que pueden figurar las siguientes
The programmes encompass, among others, the following.
Geographic programmes encompass cooperation with partner countries and regions determined on a geographical basis.
Los programas geográficos engloban la cooperación con países y regiones asociados que se seleccionan con arreglo a un criterio geográfico.
Some questions were addressed to our new programme of development of production, those programmes encompass a wide array of measures.
También se han planteado algunas preguntas sobre nuestro nuevo programa de desarrollo de la producción, que abarca un amplio conjunto de medidas.
Water supply and sanitation programmes encompass 93 countries.
Los programas de abastecimiento de agua y saneamiento abarcan 93 países.
Space research programmes encompass activities related to climate and air pollution, the middle and upper atmosphere and the solar system.
Los programas de investigación espacial comprenden actividades relacionadas con el clima y la contaminación atmosférica, la mesosfera y la estratosfera y el sistema solar.
The accessibility education programmes encompass both activities designed specifically for people with visual and hearing impairments and learning disabilities and other projects that look to establish long-lasting ties that activate participation and exercise the citizenship of these communities.
Los programas educativos de accesibilidad engloban tanto actividades diseñadas específicamente para personas con discapacidad visual, auditiva o intelectual, como otros proyectos que buscan establecer vínculos duraderos que activen la participación y el ejercicio de ciudadanía de estas comunidades.
Our training programmes encompass both professional skills such as sales and marketing, leadership skills, and personal skills such as negotiation or time management.
Nuestros programas de capacitación abarcan habilidades profesionales, como ventas y marketing, habilidades de liderazgo y habilidades personales, como negociación o manejo del tiempo.
The planned internal training programmes encompass continuing support for mission vocational and development training to improve basic, developmental and professional skills and competence for both national and international staff.
Entre los programas de capacitación internos se cuentan la prestación de apoyo continuo a la formación profesional y de desarrollo de la misión para mejorar las aptitudes y las competencias básicas, profesionales y de desarrollo del personal nacional e internacional.
Thematic programmes encompass a specific area of activity of interest to a group of partner countries not determined by geography, or cooperation activities addressed to various regions or groups of partner countries, or an international operation that is not geographically specific.
Los programas temáticos abarcan un ámbito de actividad específico que interesa a un conjunto de países socios no determinados por criterios geográficos, actividades de cooperación dirigidas a distintas regiones o grupos de países socios, o una intervención internacional sin base geográfica específica.
These programmes encompass promotion of quality education, allocating leisure and recreational time during school hours and creating and encouraging children's participation in cultural and sports activities.
Estos programas incluyen la promoción de una enseñanza de calidad, la implantación del tiempo libre y el recreo durante el horario escolar y la introducción y el fomento de la participación de los niños en las actividades culturales y deportivas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor programmes encompass in het Engels