Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes exclude
Examples with "programmes exclude" and their translation in Spaans
The school programmes exclude contents which, according to the common multinational commissions and international representatives, could represent a threat and a danger to the fragile confidence and understanding of the young generations.
En esos programas se excluyen materias que, según las comisiones multinacionales comunes y los representantes internacionales, podrían constituir una amenaza y un peligro para la confianza y la comprensión -todavía frágiles- entre las nuevas generaciones.
The respective programmes exclude financing projects of common interest and under IDABC generally limit the financing to four years.
Los programas en cuestión excluyen la financiación de las operaciones de los proyectos de interés común e IDABC limita por lo general la financiación a un periodo de cuatro años.
Andere resultaten
In no way does this programme exclude traditional therapy measures.
Cebe señalar que el programa no descarta en modo alguno las medidas clásicas en materia de terapia.
The programme excludes power stations which are covered under separate EC research and demonstration projects.
Quedan excluidas de este programa las centrales eléctricas, ya que éstas son objeto de otros proyectos de investigación y demostración.
Poland's major seaports privatisation programme excludes foreign capital participation for essential national security reasons.
This is generally the only legal assistance accessible to large portions of the population, and the absence or poor design of such programmes excludes the most disadvantaged groups from the judicial system.
Comúnmente es la única a la que pueden acceder importantes capas de población y la inexistencia de tales programas o su diseño deficiente significan dejar fuera del sistema judicial a los colectivos más desfavorecidos.
The purpose of Article 2.2 is to prevent certain enterprises located within a designated geographical region from benefiting, whereas the Mexican programme excludes three cities from benefiting.
El artículo 2.2 tiene por objeto impedir que se beneficie a determinadas empresas situadas en una región geográfica designada, mientras que en el programa mexicano se excluye de tales beneficios a tres ciudades.
Indeed, it is no coincidence that the 1998-2002 fifth research and technological development framework programme excludes the financing of projects which involve the cloning of embryos for reproductive purposes and does not provide for funding research into cloning for therapeutic purposes.
The programme does not exclude projects and beneficiaries from the service sector.
El programa no excluye los proyectos y beneficiarios del sector de servicios.
It also excludes the programme management entities for the same reason.
Se excluyen también las entidades de gestión del programa, por la misma razón.
However, the programme still excludes many vulnerable and moderately poor households.
Sin embargo, el programa todavía excluye a muchas familias vulnerables y moderadamente pobres.
The programme does not exclude any producers as long as they are smallholders.
El programa no excluye a priori ningún productor, siempre que se trate de uno pequeño.
Synoniemen voor programmes exclude in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 290. Exact: 2. Verstreken tijd: 210 ms.
