Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes for building
Examples with "programmes for building" and their translation in Spaans
The strategy included a number of objectives, themes and programmes for building the capacity of key partners to deal with the problem of child labour.
La estrategia incluyó diferentes objetivos, ejes y programas para formar a los socios locales principales sobre cómo dar respuesta al problema del trabajo infantil.
Modes of delivery of education and training programmes for building
Modalidades de los programas de educación y capacitación
For this to be possible, there should be programmes for building the capacity of civil society institutions in partner countries.
Para que esto sea posible, debería haber programas de refuerzo de las capacidades de las instituciones de la sociedad civil en los países socios.
We have programmes for building a very sound economy so that our people will have good jobs that will make their living standards better.
Tenemos programas para construir una economía muy sólida, para que nuestro pueblo tenga buenos empleos que le permita mejorar su nivel de vida.
One delegation expressed the view that well-designed programmes for building family and community capacity, as well as parent education, could indeed improve maternal and child health and alleviate poverty.
Una delegación expresó la opinión de que con programas bien diseñados para aumentar la capacidad de la familia y de la comunidad, así como la educación de los padres, podía mejorarse efectivamente la salud maternoinfantil y reducir la pobreza.
Continuing to develop national and regional programmes for building national capacities and aimed at achieving the full implementation of all 18 international instruments to prevent and combat terrorism
Seguir elaborando programas nacionales y regionales para el fomento de la capacidad nacional, destinados a lograr la aplicación plena de los 18 instrumentos internacionales para prevenir y combatir el terrorismo
Development of regional cooperation and coordination of subregional action programmes for building regional consensus on key policy areas, including through regular consultations of subregional organizations
Desarrollo de una cooperación regional y coordinación de los programas de acción subregionales para crear consenso a nivel regional sobre las esferas normativas principales, incluso mediante la celebración de consultas periódicas entre las organizaciones subregionales
Where third countries agree, the targeted use of such instruments and programmes for building S& T capacities should be encouraged.
Cuando los terceros países estén de acuerdo, conviene fomentar el uso específico de tales instrumentos y programas para desarrollar capacidades científicas y tecnológicas.
Specialist programmes for building vocabulary and providing students with the required skills in fluency, speed reading, listening comprehension, and academic writing using the most creative and modern methods.
Programas especializados para construir el vocabulario y proveer al estudiante de las habilidades requeridas para un Inglés fluido, una lectura veloz, una lectura comprensiva y una excelente escritura académica utilizando los métodos más creativos y modernos.
Our LDC status has also afforded us many training programmes for building and strengthening capacity.
Esa condición también nos ha conferido el derecho de participar en muchos programas de capacitación para fomentar y mejorar la capacidad.
1.13 If civil society is to be able to carry out this task, it must be backed up by support programmes for building civil society institutions in partner countries.
1.13 Para que la sociedad civil pueda cumplir esta tarea, es necesario respaldarla mediante programas de asistencia que permitan crear instituciones de la sociedad civil en los países socios.
Programmes for building indigenous African capacities for economic management and for other direct policy measures such as monitoring nutritional status and identifying people at risk, and research into the issue of the costs of adjustment.
Programas encaminados a crear en África capacidades autóctonas para la gestión económica y la aplicación de otras medidas directas como la supervisión del estado nutricional, la identificación de los grupos de población expuestos y el análisis de los costos del ajuste.
The emergence of HIV/AIDS, the associated resurgence of tuberculosis, and an increase in malaria cases moved the focus of international public health away from broad-based programmes for building fundamental capacities.
La aparición del VIH/SIDA, la reaparición asociada de la tuberculosis y un aumento de los casos de paludismo desplazaron la atención de la salud pública internacional fuera de los programas de base amplia y hacia la gestión urgente de las situaciones de emergencia de alta mortalidad.
Synoniemen voor programmes for building in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 90390. Exact: 19. Verstreken tijd: 1048 ms.
