Examples with "programmes for consultation" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
NORWAY underscored the need for: development of methodological guidance on safeguards; credible reference levels; improvement of forest governance; and programmes for consultation and benefit sharing.
NORUEGA subrayó la necesidad de: el desarrollo de orientación metodológica sobre salvaguardas; niveles de referencia creíbles; mejora de la gobernanza forestal; y programas de consulta y participación en los beneficios.
Andere resultaten
She agreed that the provision of time in the work programme for consultations for both Governments and indigenous people was a practical suggestion.
Convino en que la asignación de tiempo en el programa de trabajo para consultas de gobiernos y poblaciones indígenas era una sugerencia práctica.
She had indicated to him that she would work out a programme for consultations which would be proposed to the Committee in the coming weeks.
La Presidenta le había indicado que elaboraría un programa de consultas que se propondría al Comité en las siguientes semanas.
He encouraged all delegations to continue their engagement in this area and urged them to submit further proposals to the Secretariat as soon as possible, bearing in mind that the Secretariat would have then to develop a draft programme for consultation by the Committee.
Anima a todas las delegaciones a continuar participando en esa esfera y las insta a presentar lo antes posible otras propuestas a la Secretaría, teniendo en cuenta que la Secretaría deberá luego elaborar un proyecto de programa que someterá al Comité con fines de consulta.
Work Programme for consultations on the financing of experts in UNCTAD's intergovernmental expert meetings
PROGRAMA DE TRABAJO PARA LAS CONSULTAS SOBRE LA FINANCIACIÓN DE LA PARTICIPACIÓN DE EXPERTOS EN LAS REUNIONES INTERGUBERNAMENTALES DE EXPERTOS DE LA UNCTAD
It is also desirable to develop professional training programmes for peacekeepers in consultation with Member States.
También es conveniente elaborar programas de capacitación profesional para los efectivos de mantenimiento de la paz en consulta con los Estados Miembros.
Government has accepted the report with slight modification and implemented a consultation programme for the legal implementation of the report's recommendations.
El Gobierno ha aceptado el informe, en el que ha introducido pequeñas modificaciones, y ha puesto en marcha un programa de consultas con miras a la aplicación legal de las recomendaciones que contiene.
In addition, the Commission has emphasized the importance of European citizens in the process, by putting its reform programme out for consultation and by seeking views on the proposals.
Asimismo, la Comisión ha subrayado la importancia del papel de los ciudadanos europeos en este proceso al someter su programa de reforma a consulta y solicitar observaciones sobre las propuestas.
Consultation Programme for families We care deeply about knowing the families where our Australian Cobberdog will go to live, and we ensure that they are responsible and know how to look after it.
Nos preocupamos mucho por saber cómo son las familias con las que el Australian Cobberdog van a vivir y asegurarse que serán responsables con su perro y sabrán como cuidarlos.
A list of the companies that AEA holds commercial agreements with and that are collaborating with this loyalty programme is available for consultation in the loyalty section on the '' website.
Las empresas con las que AEA mantiene acuerdos comerciales que colaboran con este Programa de Fidelización, pueden consultarse en la página web"", en el apartado de fidelización.
Here you will find the 2nd Draft IUCN North Africa Programme 2013-2016 for consultation.
Aquí podrá encontrar el 2º Programa provisional de UICN para el Norte de África 2013-2016 para consulta.
The ILO collaborated with the Office of the High Commissioner and UNESCO to implement a human rights training and consultation programme for Pygmy peoples of the Central African region, which was held in Cameroon in November 2002.
La OIT colaboró con la Oficina del Alto Comisionado y la UNESCO para realizar un programa de capacitación y consultas sobre los derechos humanos para los pueblos pigmeos de África central, que tuvo lugar en el Camerún en noviembre de 2002.
According to WFD Articles 13, 14 and 15 the Member States have to publish the plans and programmes for public consultation in December 2008, adopt them in December 2009 and report them to the Commission in March 2010.
Con arreglo a los artículos 13, 14 y 15 de la DMA, los Estados miembros debían publicar los planes y programas para consulta pública en diciembre de 2008, adoptarlos en diciembre de 2009 y notificarlos a la Comisión en marzo de 2010.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.