Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
programmes has not

Vertaling van "programmes has not" in Spaans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programas no ha
In recent years considerable efforts have been made to modernise training content, broaden qualifications and update equipment and materials, but the sectoral mix of programmes has not changed a great deal.
En los últimos años se están haciendo esfuerzos considerables por modernizar el contenido de la formación, ampliar las cualificaciones y actualizar equipos y materiales, pero la mezcla sectorial de programas no ha cambiado todavía mucho.
Moreover, empirical research shows that careful targeting of programmes has not been accompanied by greater poverty reduction and that levels of exclusion remain high because of the data used.
Por otra parte, la investigación empírica indica que una focalización cuidadosa de los programas no ha ido acompañada de una mayor reducción de la pobreza y que los niveles de exclusión han seguido siendo elevados debido a los datos que se han empleado.
Only, the number of people affected by these programmes has not really dropped.
Sólo el número de personas a las que estos programas están destinados no ha variado mucho.
The exact cause is unknown and the efficacy of diagnostic, prevention or treatment programmes has not been proven yet.
Su causa exacta no se conoce y la eficacia de los programas de diagnóstico, prevención y tratamiento aún están por demostrar.
Further, our experience with trade liberalization under the structural adjustment programmes has not achieved the intended result.
Además, nuestra experiencia en materia de liberalización comercial en el marco de los programas de ajuste estructural no ha alcanzado el resultado previsto.
Despite the fact that the overall number of learners dropped, the share of adult learners in general education programmes has not changed.
A pesar de que el número total de estudiantes descendió, la proporción de alumnos adultos en los programas de enseñanza general no se ha modificado.
However, the perspective of students on the effectiveness of entrepreneurship projects and programmes has not yet been taken into account.
Sin embargo, el punto de vista de los estudiantes sobre la eficacia de los proyectos y los programas relativos al emprendimiento todavía no se ha tenido en cuenta.
The implementation of these policies and programmes has not, however, produced the expected results owing to the inadequacy of resources and their poor allocation.
Sin embargo, la aplicación de esas políticas y programas no permitió lograr los resultados esperados debido a la insuficiencia y la mala asignación de los recursos.
The legislation supporting the three programmes has not been amended to date and all of the programmes have been maintained under the same terms as set out in the initial notification.
Ningún cambio a la legislación que sustenta los tres programas se ha realizado hasta la fecha y todos los programas se mantienen en los mismos términos de la notificación inicial.
Until now the use of biotechnology in breeding programmes has not resulted in a significantly more prominent role for the patent system as regards the protection of the output of the breeding industry.
Hasta ahora, el uso de la biotecnología en los programas de mejora no ha conferido un papel significativamente más destacado al sistema de patentes por lo que se refiere a la protección de los resultados de la industria de la mejora.
Participation of the Roma in various programmes has not been monitored as such and their unemployment rate is also only estimated.
No se ha supervisado expresamente la participación de los romaníes en varios programas y, además, su tasa de desempleo no es más que una estimación.
The legislation underlying the notified programmes has not changed and was submitted previously dated 25 February 2002.
La legislación en que se basan los programas notificados, presentada el 25 de febrero de 2002, no se ha modificado.
The Committee expresses regret, for the reasons set out above, that the importance of securing a complementary approach and synergies with international research programmes has not been stressed more.
El Comité, por los motivos anteriormente expuestos, lamenta que no se haya destacado más la importancia de garantizar la complementariedad y las sinergias con los programas de investigación que se llevan a cabo a nivel internacional.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Synoniemen voor programmes has not in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
beef patty: flat round piece of cooked ground beef
Ontdek het woord
beef patty
Publiciteit

Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 146 ms.