Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes have remained
Examples with "programmes have remained" and their translation in Spaans
Sadly, NCD prevention and control programmes have remained a low priority for national and international engagement.
Lamentablemente, los programas de prevención y control de las enfermedades no transmisibles siguen sin tener prioridad en el ámbito de la cooperación nacional e internacional.
Nevertheless, existing prevention programmes have remained limited in scope and scale, highlighting limitations in coverage and quality.
Sin embargo, los programas de prevención actuales siguen siendo limitados en términos de magnitud y alcance. Sobre todo, se observan limitaciones en la calidad y la cobertura de los mismos.
As detailed in the report of activities covering the period from 1 July 2000 to 30 June 2002,1 submitted by the Executive Director of UNITAR, the programmes have remained steady and sustained.
Como se indicó en el informe de actividades correspondiente al período comprendido entre el 1º de julio de 2000 y el 30 de junio de 2002, presentado por el Director Ejecutivo del UNITAR, los programas se han mantenido a un nivel constante.
As detailed in the report of activities covering the period 1 July 1998-30 June 2000 submitted by the Executive Director of UNITAR,1 the programmes have remained steady and sustained.
Tal como se detalla en el informe del Director Ejecutivo del UNITAR, que abarca el período del 1º de julio de 1998 al 30 de junio de 2000, los programas han continuado de manera regular y sostenida.
Under the 2016 ARSO Calendar of events, all the 13 ARSO Technical Harmonisation Committees (THCs) Programmes have remained more active with Experts from all Over Africa and different sectors holding harmonisation meetings
En el marco de las actividades de la ARSO programadas para 2016, los 13 Comités de Armonización Técnica (THC) de la ARSO han seguido trabajando con expertos de toda África y con representantes de diferentes sectores en reuniones de armonización
Andere resultaten
Activities under the programme have remained limited in recent years.
En los últimos años las actividades llevadas a cabo en el marco de este programa han seguido siendo reducidas.
Generally speaking, diseases that can be prevented through the immunization programme have remained stable, with the exception of tuberculosis, which is on the rise.
Permanecen estables en general las enfermedades prevenibles por el Programa de Inmunizaciones, salvo la tuberculosis que va en aumento.
The authorities have noted that the outlays for this programme have remained unchanged since 2012 because the price of inputs has remained stable.
Las autoridades han señalado que los desembolsos para ese programa no han variado desde 2012 porque el precio de los insumos se ha mantenido estable.
Budgetary transfers for this programme have remained unchanged since 2012 at RMB 107.8 billion.
La cuantía de las transferencias presupuestarias para ese programa no ha variado desde 2012 y asciende a 107.800 millones de yuan.
However, the substance of the programmes have generally remained the same.
Sin embargo, en general el contenido de esos programas no ha variado.
A number of approved programme activities have remained unimplemented for some time now.
Varias actividades programáticas aprobadas siguen sin poderse ejecutar desde hace algún tiempo.
While the unsatisfactory economic situation of Africa has been the subject of many international conferences, the resulting programmes of action have remained largely unimplemented.
Si bien la situación económica insatisfactoria de África ha sido el tema de muchas conferencias internacionales, los programas de acción consiguientes en gran medida no han sido aplicados.
The Programme's liabilities have remained at or around half the value of its assets, indicating a sustained ability to meet its financial commitments in each biennium.
El pasivo del programa se ha mantenido aproximadamente en la mitad del valor de los activos, lo que indica que hay una capacidad sostenida para cumplir los compromisos financieros en cada bienio.
Synoniemen voor programmes have remained in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15586. Exact: 5. Verstreken tijd: 454 ms.
