Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes leveraged
Examples with "programmes leveraged" and their translation in Spaans
With government funding of EUR 2 billion in 2016, the programmes leveraged investments of EUR 45 billion, roughly half of which was directly spent on energy efficiency measures.
Con una financiación gubernamental de dos mil millones de euros en 2016, los programas impulsaron inversiones de 45 mil millones de euros, aproximadamente la mitad de los cuales se gastaron directamente en medidas de eficiencia energética.
Andere resultaten
Ms. Soraya Rodríguez Ramos, State Minister for International Cooperation, Spain, said that Spain's cooperation programme leveraged the crisis situation and sought to make agricultural development a key part of its development policy.
In Africa, the Water for African Cities Programme leveraged US$ 217 million in grants and $362 million in loans from the African Development Bank.
The programme also initiated a number of sector policies through active engagement with sector-wide education programmes and leveraged funding through pooled funding arrangements.
El programa también puso en marcha una serie de políticas sectoriales mediante la colaboración activa con programas educativos de todo el sector y la movilización de fondos a través de acuerdos de financiación común.
To help the farmers, in this semi-arid region, cope with climate change, the UN established a joint programme that leveraged existing water resources.
Para ayudar a los agricultores de esta región semi-árida a adaptarse al cambio climático, la ONU estableció un programa conjunto que sacó provecho de los recursos hídricos ya existentes.
It is evident that the experience gained in the implementation of certain National-level programmes would be leveraged now to make a decisive impact in other dimensions of child rights, particularly in reaching out to and improving the situation of children in special and difficult circumstances.
Es evidente que la experiencia adquirida en la aplicación de algunos programas de ámbito nacional se puede aprovechar para impulsar la labor en otros aspectos que afectan a los derechos del niño, en particular para llegar a los niños en circunstancias especialmente difíciles y mejorar su situación.
Identification of existing capability development programmes that could be leveraged to include spatial components, including the ability to promote and standardize geocoding processes, methodologies and frameworks
La determinación de programas existentes de desarrollo de las capacidades que podrían aprovecharse para incorporar componentes espaciales, incluida la capacidad de promover y estandarizar procesos, metodologías y marcos de geocodificación
Programmes are leveraged for increased MDG results and citizen engagement in MDG policy is strengthened
Los programas son aprovechados para aumentar los resultados de los ODM y la participación ciudadana en la política de los ODM se fortalece
As projects are co-funded, mostly at a maximum rate of 50%, the Programme has leveraged a considerable amount of additional public and private investment.
Dado que los proyectos están cofinanciados con un porcentaje máximo del 50 %, el programa ha movilizado una considerable aportación adicional de inversión pública y privada.
In this area, in particular, opportunities to improve access to information resources and collaboration with the United Nations agencies, funds and programmes can be leveraged for maximum impact with minimal injection of resources.
A este respecto, en particular, pueden aprovecharse las oportunidades de acceso a recursos de información y mejorar la colaboración con los organismos, fondos y programas de las Naciones Unidas para lograr el máximo impacto con la mínima inyección de recursos.
Formulation of joint programmes, advice and support from the Pacific Centre in Fiji, as well as from the United Nations Volunteers programme, will be leveraged to enhance programme effectiveness.
Para mejorar la eficacia de los programas se acentuará la formulación de programas conjuntos y el asesoramiento y el apoyo del Centro del Pacífico, de Fiji, así como del Programa de Voluntarios de las Naciones Unidas.
Through its participation in the pooled funds for the health and population sector programme, UNFPA leveraged support for the Programme of Action of the International Conference on Population and Development.
A través de su participación en los fondos mancomunados para el programa sectorial de salud y población, el UNFPA aumentó el apoyo para el Programa de Acción de la Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo.
UNCDF programmes directly leveraged three to eight times the volume of original UNCDF resources: for every dollar that UNCDF invested in a particular project, other development partners and/or national governments invested $3-8 in that project.
Los programas del FNUDC multiplicaron entre tres y ocho veces el volumen de los recursos iniciales del Fondo: por cada dólar invertido por el FNUDC en un proyecto concreto, otros asociados para el desarrollo y/o gobiernos nacionales invirtieron entre tres y ocho dólares en dicho proyecto.
Synoniemen voor programmes leveraged in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 51. Exact: 1. Verstreken tijd: 180 ms.
