Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programmes or components
Examples with "programmes or components" and their translation in Spaans
The sectoral monitoring committees shall be attached to programmes or components. They may include representatives of civil society, where appropriate.
Los comités de supervisión sectoriales estarán vinculados a programas o componentes y, en su caso, podrán incluir a representantes de la sociedad civil.
Normally, a series of more concrete actions, plans or programmes or components are defined, once the policy framework is identified, with the participation of a large number of cooperating entities, also outside the United Nations system.
Por lo general, se definen diversas medidas, planes o programas o componentes más concretos, una vez que se determina el marco normativo, con la participación de un gran número de entidades de cooperación, también fuera del sistema de las Naciones Unidas.
Andere resultaten
Regular supplementary funding is received from donor countries, from UNICEF National Committees, and from intergovernmental, multilateral, or non-governmental organizations and is, for the most part, specifically earmarked for a recipient country programme or component thereof.
La financiación regular complementaria se recibe de países donantes, de los comités nacionales del UNICEF y de organizaciones intergubernamentales, multilaterales y no gubernamentales, y en su mayoría se afecta específicamente al programa de un país beneficiario o a algún componente del mismo.
One euro account shall be opened for each of the IPA programmes concerned, or, as appropriate, IPA components, and shall be used exclusively for transactions relating to that programme or component.
Para cada uno de los programas del IAP considerados o, en su caso, para cada uno de los componentes del IAP se abrirá una cuenta en euros que servirá exclusivamente para las transacciones relativas a ese programa o componente.
These can be delivered as a single integrated programme or two separate components.
These can be delivered as a single integrated programme or two separate components.
Pueden constituir juntos un programa integrado o ser considerados como dos componentes independientes.
These were delivered either as a single integrated programme or two separate components, depending on the province.
En función de las provincias, se ofrecieron como un programa integrado único o como dos componentes separados.
These were delivered either as a single integrated programme or two separate components, depending on the province.
Estos elementos podían constituir un programa integrado o considerarse como dos componentes independientes, según la provincia.
Ex-Post evaluation delivers an "external" view on the achievements of the Phare programme or of its components.
La evaluación ex post proporciona un punto de vista "externo" de los logros obtenidos por el programa Phare y sus componentes.
This Table reflects the programmes (or components) which are being implemented in practice.
En este cuadro se recogen los programas (o componentes) efectivamente puestos en práctica.
Lack of individual and institutional capacities, one of the obstacles to universal literacy, was addressed through specific programmes or as a component of broader interventions.
A la carencia de capacidades individuales e institucionales, que constituye uno de los obstáculos a la alfabetización universal, se hizo frente mediante la adopción de programas específicos o mediante la inclusión de esta cuestión como componente de intervenciones más amplias.
It should be noted that multiple RACs can be attributed to a financial commitment or to a single programme or project component, depending on the scope of the activity and objectives pursued.
Se debe tener en cuenta que se pueden atribuir varios CAP a un compromiso financiero o a un único componente de programa o proyecto, en función del alcance de la actividad y de los objetivos perseguidos.
Please provide information on training programmes and courses on human rights issues for members of the judiciary, law enforcement officials and other public officials and indicate whether such programmes or courses include components focused on the rights and obligations set forth in the Convention.
Sírvanse informar sobre programas de formación y cursos sobre cuestiones de derechos humanos para miembros de la judicatura, agentes del orden y demás funcionarios públicos, e indiquen si tales cursos o programas contienen componentes centrados en los derechos y las obligaciones enunciados en la Convención.
Synoniemen voor programmes or components in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14074. Exact: 2. Verstreken tijd: 560 ms.
