Examples with "programmes participated" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Twelve specialized agencies and programmes participated in the general debate, presenting a wide diversity of South-South activities, initiatives and exchange mechanisms, including those for strengthening productive capacities.
Doce organismos especializados y programas participaron en el debate general y presentaron una serie muy diversa de actividades, iniciativas y mecanismos de intercambio Sur-Sur, incluso para reforzar la capacidad de producción.
Such a concept would be particularly useful if it were accessible via the single Internet portal and if all funds and programmes participated.
Dicho mecanismo sería de especial utilidad si fuera posible el acceso a él por medio de un portal Internet único y si todos los fondos y programas participaran en él.
The Ombudsmen for the funds and programmes participated in three UNDP regional-cluster meetings, where they met with management and staff representatives.
Los ombudsman de los fondos y programas participaron en tres reuniones regionales de grupos temáticos del PNUD, en las que se reunieron con la administración y los representantes del personal.
At the meeting of the Advisory Committee in September 2007, representatives of various agencies, departments and programmes participated and shared information on ways in which their units could cooperate with the Special Adviser.
En la reunión del Comité Asesor de septiembre de 2007 participaron representantes de diversos organismos, departamentos y programas que intercambiaron información sobre la manera en que sus dependencias podrían cooperar con el Asesor Especial.
Ten indigenous fellows in the English- and Spanish-speaking programmes participated in the fifth session of the Permanent Forum in 2006.
En 2006, 10 becarios indígenas, correspondientes a los componentes en inglés y castellano, participaron en el quinto período de sesiones del Foro Permanente para las Cuestiones Indígenas.
Various Regional Seas Programmes participated in the GEF International Waters Conference, held in June 2005 in Brazil.
Varios programas de mares regionales participaron en la Conferencia internacional del FMAM sobre el agua, celebrada en junio de 2005 en el Brasil.
Marek Harsdorff, a member of the High-level Committee on Programmes Working Group on Climate Change, presented the work of the task team on social dimensions of climate change in which a number of United Nations agencies and programmes participated.
Marek Harsdorff, miembro del Grupo de Trabajo sobre el cambio climático del Comité de Alto Nivel sobre Programas, presentó la labor del Grupo de Trabajo sobre las dimensiones sociales del cambio climático en la que participaron varios organismos y programas de las Naciones Unidas.
The Foundation's Deputy Director of Policy and Programmes and Director of Global Programmes participated in the Commission meeting and meetings and events organized by the NGO Committee on the Status of Women.
La Directora Adjunta de Políticas y Programas y la Directora de Programas Mundiales de la Fundación participaron en la reunión de la Comisión y en reuniones y actividades organizadas por el Comité de ONG sobre la condición jurídica y social de la mujer.
Andere resultaten
Researchers from this programme participated in a short flash talk competition in March to develop their science communication skills.
Los investigadores de este programa participaron en una breve competencia de charlas relámpago en marzo para desarrollar sus habilidades de comunicación de la ciencia.
Within its activity on regional cooperation, the statistics programme participated in a number of technical and policy-oriented meetings.
En el contexto de sus actividades relacionadas con la cooperación regional, los encargados del programa de estadística participaron en varias reuniones técnicas y orientadas a la adopción de políticas.
The Secretariat of the Pacific Regional Environment Programme participated in a related cost-benefit analysis.
La Secretaría del Programa Regional del Pacífico Sur para el Medio Ambiente participó en un análisis conexo sobre costos y beneficios.
In Grenada, 56 students from the 4-H programme participated in this activity.
En Granada, participaron 56 estudiantes del Programa 4-H.
122 students and 15 teachers of the programme participated.
Participaron 122 alumnos y 15 docentes de la titulación.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.