Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes relevant
Vertaling van "programmes relevant" in Spaans
programas relacionados
programas pertinentes
programas relativos
programas importantes
programas relevantes
So far, a total of more than 2,505 personnel have been trained in various programmes relevant to peacekeeping.
Hasta la fecha, más de 2.505 miembros del personal han sido capacitados en diversos programas relacionados con el mantenimiento de la paz.
The agreement also provides for the exchange of scientists, joint organisation of conferences, the exchange and sharing of equipment and materials, and the exchange of information on practices, regulation and programmes relevant to cooperation.
En el acuerdo se establece el intercambio de científicos, organización conjunta de seminarios, intercambio y uso compartido de equipo y materiales, intercambio de información sobre procedimientos, leyes, disposiciones y programas relacionados con la cooperación.
Key findings, good practices and lessons learned will be widely disseminated through studies, reviews and evaluations of programmes relevant to an equity-focused approach.
Las conclusiones fundamentales, las buenas prácticas y la experiencia adquirida serán difundidas ampliamente mediante estudios, exámenes y evaluaciones de programas pertinentes para un enfoque centrado en la equidad.
The group had mandated each councillor to submit priority projects and to elaborate strategies and programmes relevant for the conservation of identified species.
El Grupo había encomendado a cada consejero que presentase proyectos prioritarios y elaborara estrategias y programas pertinentes para la conservación de determinadas especies.
Further, at the national level, development planning embraces strategies and programmes relevant to sustainable development, including financial intermediation and discipline.
Además, a nivel nacional, la planificación para el desarrollo entraña estrategias y programas relativos al desarrollo sostenible que incluyen la intermediación y la disciplina financieras.
The OSCE secretariat, institutions and field operations implement a wide range of activities and programmes relevant to anti-terrorism.
La secretaría, las instituciones y las operaciones sobre el terreno de la OSCE llevan a cabo una amplia gama de actividades y programas relativos a la lucha contra el terrorismo.
States may further consider encouraging the development of ongoing professional programmes relevant to civilian private security services.
Los Estados podrían considerar además la posibilidad de alentar la ejecución de programas pertinentes de formación profesional permanente para los servicios de seguridad privada civil.
An important aspect of the Agreement is the exchange of information on practices, laws, regulations and programmes relevant to scientific and technological cooperation.
Un aspecto importante se refiere al intercambio de información sobre procedimientos, legislaciones, normativas y programas relacionados con la cooperación científica y tecnológica.
Establish the necessary coordination to include programmes relevant to the goals and objectives of the Decade within the activities of other intergovernmental organizations
Establecer la coordinación necesaria para incluir programas relativos a las metas y objetivos del Decenio en las actividades de otras organizaciones intergubernamentales
Exchange of information on practices, laws, regulations and programmes relevant to cooperation under this Agreement
Intercambio de información sobre prácticas, leyes, disposiciones y programas pertinentes para la cooperación
Reporting by subregional and regional entities will be based on a new reporting format including a programme and project sheet for the description of projects and programmes relevant to the Convention.
La presentación de informes por parte de entidades subregionales y regionales se basará en un nuevo formato de presentación de informes que incluya una hoja de programas y proyectos para la descripción de proyectos y programas pertinentes para la Convención.
EMPHASIZES that adequate financial resources should be directed towards effectively mainstreaming biodiversity in policies and programmes relevant for sustainable development and, in particular, poverty reduction strategies
HACE HINCAPIÉ en que deberían asignarse los recursos financieros adecuados a la integración efectiva de la biodiversidad en las políticas y programas pertinentes para el desarrollo sostenible y, en particular, las estrategias de reducción de la pobreza
Provide specific information in its next periodic report on measures and programmes relevant to the Convention taken with a view to eliminating discrimination against any group of vulnerable children; and
Facilite en su siguiente informe periódico información concreta sobre las medidas y programas relativos a la Convención adoptados con miras a eliminar la discriminación contra cualquier grupo de niños vulnerables; y
Synoniemen voor programmes relevant in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 103. Exact: 103. Verstreken tijd: 95 ms.
