Examples with "programmes relies" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The effectiveness of large-scale immunisation programmes relies on their reaching a significant proportion of the population.
La eficacia de los grandes programas de inmunización depende del número de personas inyectadas.
The assessment of programmes relies heavily on the availability of three kinds of data
La evaluación de los programas depende en gran medida de la disponibilidad de tres tipos de datos
The monitoring and evaluation of programmes relies on a clear definition of target populations and areas, expected outcomes and the distribution of responsibilities.
Los programas de vigilancia y evaluación requieren una definición clara de las poblaciones y zonas a las que están destinados, los resultados previstos y la distribución de las responsabilidades.
Andere resultaten
The programme relies first and foremost on the local community.
El programa se basa ante todo y principalmente en la comunidad local.
These programmes rely on today's technology for education and training.
Estos programas utilizan las tecnologías actuales para educación y formación profesional.
Our current programmes rely on direct contact interventions.
Sin embargo, nuestros programas actuales se basan en intervenciones por contacto directo.
Our current programmes rely on direct contact interventions.
Nuestros programas actuales dependen de intervenciones de contacto directo.
Our development programmes rely inextricably on trade for their sustainability.
Para ser sostenibles, nuestros programas de desarrollo dependen de manera inextricable del comercio.
However the programme relies on members' needs, expectations and ideas.
No obstante, el programa se basa en las necesidades, ideas y expectativas de los miembros.
The Programme relies on partnerships to implement cash and voucher schemes.
El Programa se basa en las asociaciones para poner en práctica planes de transferencia de efectivo y cupones para alimentos.
The programme relies on the rights and characteristics appropriate to the various stages of life.
El programa se basa en los derechos y las características propias cada etapa de la vida.
Overall, the programme relies on a favourable economic outlook that would create good conditions for fiscal retrenchment.
Globalmente, el programa se basa en unas perspectivas económicas favorables que crearían unas condiciones adecuadas para el saneamiento presupuestario.
The programme relies at once on a comprehensive range of nutritional additives, dietary feeds, health solutions and related diagnostic services.
Este programa se basa en una completa gama de aditivos nutricionales, piensos dietéticos, soluciones de higiene y servicios de diagnóstico relacionados.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.