Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programmes reported
Vertaling van "programmes reported" in Spaans
programas notificados
programas informaron
programas comunicados
programas comunicaron
Of the programmes reported, some can best be considered as "national" programmes in terms of the organization and extent of their activity, and others have a distinctly regional character or are related only to a particular medical school.
De los programas notificados, algunos pueden considerarse como "nacionales" por la organización y el alcance de sus actividades, y otros son de carácter netamente regional o están vinculados solamente a una facultad de medicina determinada.
However, the information submitted indicates that approximately 80 per cent of the programmes reported have been classified as sectoral (shipbuilding makes up the biggest portion).
Sin embargo, de la información presentada surge que aproximadamente el 80 por ciento de los programas notificados se han clasificado como sectoriales (correspondiendo la mayor porción a la construcción naval).
Nearly half of the programmes reported using evaluation information in policy decisions, and focal points provided numerous specific examples of how they had used such information to improve operations.
Prácticamente la mitad de los programas informaron de que utilizaban la información de las evaluaciones en la adopción de decisiones normativas, y los coordinadores aportaron numerosos ejemplos concretos de la forma en que habían utilizado la información para mejorar las operaciones.
Combined, the specialized agencies, funds and programmes reported increases in programme delivery of around 14 per cent.
En conjunto, los órganos especializados, los fondos y los programas informaron de un aumento aproximado del 14% en la ejecución de programas.
This inflated the already limited number of programmes reported.
La inclusión de esos programas incrementa el limitado número de programas comunicados.
The inclusion of such programmes inflated artificially the number of programmes reported and did not represent a serious effort.
La inclusión de esos programas incrementa de forma artificial el número de programas comunicados y no representa un esfuerzo serio.
On the positive side however, 18 of the 25 types of programmes reported have an average repayment term of 180 days or less.
Sin embargo, es positivo que el plazo medio de reembolso de 18 de los 25 tipos de programas notificados sea de 180 días o menos.
Furthermore, focal points in 18 programmes reported having programme staff who, while not working in a dedicated evaluation unit, were engaged in evaluation on a part-time basis.
Además, los coordinadores de 18 programas informaron de que había miembros del personal del programa que, si bien no trabajaban en una unidad exclusivamente dedicada a la evaluación, participaban en procesos de evaluación a tiempo parcial.
Canada has closely followed the criteria to ensure that the programmes reported under infrastructural services do not subsidize the provision of on-farm facilities, other than for the reticulation of generally-available utilities.
| El Canadá ha cumplido fielmente los criterios establecidos para garantizar que los programas notificados en el ámbito de los servicios de infraestructura no subvencionan los medios e instalaciones de las propias explotaciones agrícolas, salvo cuando se trata de ampliar la red de servicios de disponibilidad general.
More than half of the programmes reported have a repayment term that exceeds the 180 days maximum repayment term set out in the Rev. modalities.
Más de la mitad de los programas notificados tienen un plazo de reembolso que excede del plazo máximo de reembolso de 180 días establecido en las modalidades Rev..
However, a detailed examination of the programmes reported in 2012 demonstrated that only 47 out of 245 programmes were effectively defined for LDCs.
No obstante, un examen detallado de los programas comunicados en 2012 demuestra que sólo 47, de 245, estaban efectivamente destinados a los PMA.
a Data are calendar year payments; these may differ from data for the same programmes reported on a fiscal or crop year basis.
a Los datos se refieren a los pagos por año civil; pueden diferir de los datos relativos a los mismos programas notificados por ejercicio fiscal o por campaña agrícola.
Ninety countries in which UNDP supported programmes reported gender-specific programmes in the ROAR for 2001, compared to 75 countries in 2000.
Noventa países en los que el PNUD prestó apoyo a programas informaron sobre programas elaborados en función del género en los informes anuales orientados hacia los resultados correspondientes a 2001, frente a 75 países en 2000.
Synoniemen voor programmes reported in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 66. Exact: 66. Verstreken tijd: 58 ms.
