We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes reported
programmes notified
La inclusión de esos programas incrementa el limitado número de programas comunicados.
La inclusión de esos programas incrementa de forma artificial el número de programas comunicados y no representa un esfuerzo serio.
The inclusion of such programmes inflated artificially the number of programmes reported and did not represent a serious effort.
Los programas comunicados deben incluir una estimación de los costes y un plan de financiación.
The programmes notified must state estimated costs and provide a financing plan.
No obstante, un examen detallado de los programas comunicados en 2012 demuestra que sólo 47, de 245, estaban efectivamente destinados a los PMA.
However, a detailed examination of the programmes reported in 2012 demonstrated that only 47 out of 245 programmes were effectively defined for LDCs.
La Comisión también tomó nota de otros seis programas comunicados por los productores exportadores que cooperaron, pero no los evaluó a la vista de las reducidas cuantías de los beneficios implicados.
The Commission also took note of further six programmes reported by the cooperating exporting producers but did not assess them in view of the small amount of benefits involved.
En particular, la Comisión evaluó en la investigación inicial cinco programas comunicados por los productores exportadores que cooperaron y concluyó que todos estaban sujetos a medidas compensatorias.
In particular, the Commission in the original investigation assessed five programmes reported by the cooperating exporting producers and found all of them countervailable.
Los datos epidemiológicos y sobre programas comunicados por los países muestran que el mundo está haciendo grandes progresos.
Epidemiological and programme data reported by countries show that the world is making strong progress.
De los 25 tipos de programas comunicados por los Miembros, 17 (68%) están comprendidos en la categoría de cobertura del riesgo, y 9 de 12 Miembros (75%) han señalado que tienen programas de ese tipo.
Of the 25 types of programmes in the sample, 17 (68%) fall within the category of risk cover and 9 out of 12 (75%) Members reported having such programmes.
Sin embargo, no hay cambios respecto de los gastos en actividades de programas comunicados por los gobiernos, las organizaciones no gubernamentales y los organismos de las Naciones Unidas (para una descripción de las normas contables, véase la nota 2).
There is no change, however, with regard to the programme activity expenditure reported by Governments, non-governmental organizations and United Nations agencies (note 2 for a description of the accounting policy).
El Departamento examinará además los datos contenidos en el Sistema Integrado para cerciorarse de la exactitud e integridad de los productos de los programas comunicados.
The Department will furthermore review the data in IMDIS to ensure the accuracy and completeness of the reported programme outputs.
La Comisión examinará los programas comunicados por los Estados miembros. Los aprobará en su caso, respetando los
The Commission shall examine the programmes presented by the Member States. Where appropriate it shall approve them in accordance with the procedure laid down in Article 24. Any additional guarantees, general or specific,
en cuanto a los logros de los programas comunicados por los Estados miembros hasta el final de 2016, los proyectos ejecutados en el marco del Fondo de Cohesión (FC) y el Fondo Europeo de Desarrollo Regional (FEDER) ya habían obtenido los siguientes resultados
as regards the programmes' achievements reported by Member States up to the end of 2016, the implemented projects under the Cohesion Fund (CF) and the European Regional Development Fund (ERDF) had already delivered
INFORMACIÓN GENERAL SOBRE PROYECTOS Y PROGRAMAS COMUNICADOS A LA RELATORA ESPECIAL
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor programas comunicados in het Spaans
