Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes share
Vertaling van "programmes share" in Spaans
programas comparten
programas tienen
The funds and programmes share this view.
Los fondos y programas comparten esta opinión.
Furthermore, all programmes share a commitment to respond to wider changes in work organisation.
Además, todos los programas comparten el compromiso de responder a los grandes cambios de la organización del trabajo.
By virtue of their tripartite nature, the programmes share many common characteristics such as shared responsibility for financial contributions, policy and programme development.
En virtud de su naturaleza tripartita, los programas tienen muchas características en común, tales como la responsabilidad compartida de las contribuciones financieras y de la preparación de las políticas y de los programas.
The funds and programmes share this view and note that they have been successful in meeting the statutory deadline in all cases to date.
Los fondos y programas comparten esta opinión y observan que, hasta la fecha, han cumplido los plazos legales en todos los casos.
The programmes share the same management committee and much of the MLIS dissemination and promotion work takes place via the MIDAS-NET nodes established within INFO2000.
Ambos programas comparten un único comité de gestión y buena parte del trabajo de difusión y promoción de MLIS se efectúa a través de los nodos MIDAS-NET establecidos en el marco de INFO2000.
The programmes share a common network for the implementation of European IT Systems, a common platform for online collaboration (PICS) and a common tool for the Activity Reporting (ART2).
Dichos programas comparten una red común para la aplicación de los sistemas informáticos europeos, una plataforma común para la cooperación en línea (PICS) y un instrumento común para la presentación de informes de actividad (ART2).
"These programmes share the values and guidelines set forth by the global effort led by the Olympic Movement to increase participation levels of young people and women in sport," Fraccari said.
"Estos programas comparten los valores y pautas establecidas por el esfuerzo mundial dirigido por el Movimiento Olímpico a aumentar los niveles de participación de gente joven y la mujer en el deporte", dijo Fraccari.
It is very encouraging for the people and the Government of Kazakhstan to know that the Member States of the United Nations, its specialized agencies, funds and programmes share their concern with regard to the problems of the Semipalatinsk region.
Para el pueblo y el Gobierno de Kazajstán es muy alentador saber que los Estados Miembros, sus organismos especializados y los fondos y programas comparten su preocupación con respecto a los problemas de la región de Semipalatinsk.
Its programmes share this same approach.
Los programas de formación comparten la misma idea.
Both programmes share a common remit - to reinforce progress towards a peaceful and stable society and to promote reconciliation; both assist economic regeneration and social inclusion activities; and both are delivered through locally based implementing bodies.
Concebidos con el objetivo común de reforzar el progreso hacia una sociedad pacífica y estable y promover la reconciliación, ambos programas contribuyen a las actividades de regeneración económica y de inclusión social y se realizan a través de organismos encargados de la aplicación establecidos localmente.
Applying victim-offender mediations into family contexts, there should also be a focus on healing family relationship, a focus that many family-oriented rehabilitative programmes share in common.
Al aplicar la mediación víctima-infractor en los contextos familiares, se pone también el foco en el restablecimiento de las relaciones familiares, un foco que tienen en común muchos de los programas de rehabilitación orientados a las familias.
All agencies and programmes share the conviction that technical cooperation in the field of human rights requires close system-wide cooperation, exchange of information and expertise, and more systematic coordination to fully utilize the existing potential.
Todos los organismos y programas consideran que la cooperación técnica en materia de derechos humanos requiere una estrecha cooperación en el conjunto del sistema, el intercambio de información y conocimientos, y una coordinación más sistemática a fin de aprovechar plenamente la capacidad existente.
All programmes share a responsibility for strengthening relationships with member churches and ecumenical partners, spiritual life, youth engagement, inter-religious dialogue and cooperation and building a just community of women and men. Find out more
Todos los programas tienen la responsabilidad compartida de reforzar los vínculos entre las iglesias miembros y los asociados ecuménicos, la vida espiritual, la participación de los jóvenes, el diálogo y la cooperación interreligiosos, y la construcción de una comunidad justa de hombres y mujeres.
Synoniemen voor programmes share in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 58 ms.
