Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programmes target
Vertaling van "programmes target" in Spaans
programas se dirigen
programas están destinados
objetivo de los Programas
programas están dirigidos
programas van dirigidos
objetivo para los Programas
Its programmes target all sectors of society, including trade unions, women, young people and the military.
Sus programas se dirigen a todos los componentes de la sociedad, incluidos los sindicatos, las mujeres, los jóvenes y las fuerzas armadas.
Nevertheless, several programmes target women in particular on the grounds that, given the disproportionate access to social protection by men, policies measures are required to improve women's access.
No obstante, varios programas se dirigen en particular a las mujeres con el argumento de que, como los hombres tienen un acceso desproporcionado a la protección social, se necesitan medidas de políticas para mejorar el acceso de las mujeres.
These programmes target mainly manufacturing and service activities.
Esos programas están destinados principalmente al sector manufacturero y al de los servicios.
The programmes target the entrepreneurs particularly the grass-roots women entrepreneurs for training on how to improve the quality of their products to engage in effectively in international trade.
Los programas están destinados a los empresarios, en particular a empresarias de las comunidades, para su capacitación en la mejora de la calidad de los productos a fin de que puedan participar de forma eficaz en el comercio internacional.
In December 1991, the Sub-Committee on Administrative and Financial Matters had decided to include US$ 18 million in the 1992 general programmes target for voluntary repatriation and had agreed that that provision should be maintained in future years.
El pasado mes de diciembre, el Subcomité de Asuntos Administrativos y Financieros decidió asignar 18 millones de dólares de los EE.UU. para las actividades de repatriación voluntaria, dentro del objetivo de los Programas generales aprobado para 1992, y mantener esta disposición durante los años venideros.
At this stage, the Director stated, it is not proposed to recommend a reduction in the level of the General Programmes target.
El Director afirmó que a esa altura no se pensaba recomendar una reducción del nivel del objetivo de los Programas generales.
Many of these programmes target women and adolescent girls as the rate of HIV transmission in girls 17-24 years is the second highest.
Muchos de estos programas están destinados a las mujeres y las adolescentes, ya que la tasa de transmisión del VIH en las muchachas de 17 a 24 años es la segunda más elevada.
According to the Canadian authorities, most of these programmes target Canadian small and medium-sized enterprises.
Según las autoridades canadienses, la mayoría de estos programas están destinados a pequeñas y medianas empresas del Canadá.
The 1994 General Programmes target once again showed a modest increase which his delegation could support.
El objetivo de los programas generales para 1994 muestra de nuevo un modesto aumento que su delegación puede soportar.
He noted, in particular, that there was a clear, if unwritten understanding, that UNHCR would not propose, and the Executive Committee would not approve, a General Programmes target whose needs would not be fully funded.
En particular, señaló que había un entendimiento claro, aunque no escrito, en el sentido de que el ACNUR no podría proponer, ni el Comité Ejecutivo aprobar, ningún objetivo de los Programas Generales cuyas necesidades no estuvieran plenamente financiadas.
These programmes target mainly the rural sector and are focused on indigenous communities.
El mayor porcentaje de atención es rural y asentado en comunidades indígenas.
Various other donor-funded programmes target agriculture indirectly through support of rural development.
Otros programas financiados por donantes benefician indirectamente a la agricultura mediante el apoyo al desarrollo rural.
These programmes target female social, cultural and political activists and unions.
Estos programas van dirigidos a las activistas sociales, culturales y políticas y a los sindicatos.
Synoniemen voor programmes target in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 75. Exact: 75. Verstreken tijd: 63 ms.
