Examples with "programmes thanked" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Delegations whose countries were the subject of new country programmes thanked UNDP and highlighted areas where the interventions of the organization could help increase levels of capacity-building and alignment with national development priorities.
Las delegaciones cuyos países eran objeto de los nuevos programas dieron las gracias al PNUD y mencionaron las esferas en las que las intervenciones de la organización podrían ayudar a aumentar los niveles de creación de capacidad y armonización con las prioridades nacionales de desarrollo.
Delegations whose countries were the subject of the new draft country programmes thanked UNDP for its support and requested the Executive Board to give positive consideration to the draft CPDs before them.
Las delegaciones cuyos países eran objeto de los nuevos proyectos de programa agradecieron al PNUD su apoyo y pidieron a la Junta Ejecutiva que prestara una consideración positiva a los proyectos de programa que tenía a la vista.
Andere resultaten
All speakers commenting on the multi-country programme thanked the Regional Director for his clear, comprehensive statement and expressed support for the CPR.
Todos los oradores que se refirieron al programa multinacional dieron las gracias al Director Regional por su declaración clara y amplia y expresaron su apoyo a las recomendaciones sobre los programas de los países.
Dr Luiz Loures, UNAIDS Deputy Executive Director, Programme thanked His Holiness for his remarks and reaffirmed that a people centred approach, including young people was essential.
El Dr. Luiz Loures, director ejecutivo adjunto de la división de Programa de ONUSIDA agradeció a Su Santidad sus comentarios y reafirmó que es esencial un enfoque centrado en las personas, incluidos los jóvenes.
She also thanked the programme countries and the National Committees for their support.
The Director, Programme Division, thanked delegations for their very valuable comments and analyses.
El Director de la División de Programas agradeció a las delegaciones sus comentarios y análisis sumamente valiosos.
Her country therefore welcomed the creation of a trust fund for the Integrated Programme, thanked donors who had already contributed and appealed for further contributions.
En consecuencia, su país celebraba la creación de un fondo fiduciario para el Programa Integrado, daba las gracias a los donantes que habían aportado fondos y pedía que se hicieran más contribuciones.
He appealed for additional funding for the implementation of the programme and thanked the Italian Government for agreeing to fund its leather component.
Invita a que se aporten nuevos fondos para sufragar la ejecución del programa y agradece al Gobierno de Italia por haber accedido a financiar el componente de la industria del cuero.
A number of speakers also expressed support for the work accomplished within the framework of the global programme against corruption and thanked donors for supporting the programme; those speakers were of the view that the global programme should continue.
Varios oradores también manifestaron su apoyo a la labor realizada en el marco del programa mundial contra la corrupción y dieron las gracias a los donantes por su apoyo al programa; expresaron la opinión de que dicho programa debía continuar.
The Sudan appreciated UNIDO's technical cooperation programmes, and thanked the States and donor organizations that had contributed to them.
El Sudán aprecia los programas de cooperación técnica de la ONUDI y expresa su agradecimiento a los Estados y organizaciones donantes que han contribuido a ellos.
The Director, Programme Division, thanked the Executive Board for the comments and suggestions and noted that the principle of independence was already included in the draft policy being prepared and would be maintained.
El Director de la División de Programas agradeció a la Junta Ejecutiva sus observaciones y sugerencias y señaló que el principio de independencia ya se había incorporado, y se mantendría, en el proyecto de política.
The Deputy Executive Director (Programme) thanked the delegations for the rich discussion on the evaluation policy.
La Directora Ejecutiva Adjunta (Programa) dio las gracias a las delegaciones por sus amplio debate sobre la política de evaluación.
She further thanked the programme countries for their support, which demonstrated the broad support that UNICEF enjoyed and the burden-sharing that existed among all the partners.
También dio las gracias a los países en los que se ejecutaban programas por su colaboración, que demostraba el amplio apoyo de que disfrutaba el UNICEF y el reparto de la carga entre todos los asociados.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.