Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programmes that constitute
Examples with "programmes that constitute" and their translation in Spaans
UNODC acknowledges that weaknesses in the project's development, in particular the absence of measures of success, will present difficulties for evaluating the implementation of both the overarching approach and the regional programmes that constitute a significant part of the project.
La UNODC reconoce que las deficiencias en la preparación de los proyectos, especialmente la falta de mediciones de los logros, dificultarán la evaluación de la aplicación del enfoque global y de los programas regionales que forman parte destacada del proyecto.
That part of the report shows the diversity of the tasks and programmes that constitute United Nations activities for global development.
En esa parte de la Memoria se refleja la diversidad de tareas y programas que constituyen las actividades de las Naciones Unidas en materia de desarrollo mundial.
This plan for the computing polytechnics could be described as the latest of a series of programmes that constitute the social transformation encapsulated in the Battle of Ideas.
El proyecto relativo a los Politécnicos de la Informática, pudiera calificarse como el más reciente de los programas del conjunto que integra esa profunda transformación social que es la "Batalla de Ideas".
The assistance programmes that constitute price support should be analysed in greater detail and depth from the standpoint of implementation of Article 6 of the Agreement on Agriculture in order to be able to determine whether Article 13.3 of the Agreement on Agriculture applies.
Los programas de asistencia que constituyen sostén de precio deberían ser objeto de un análisis más detallado y profundo a la luz del cumplimiento del artículo 6 del AA a fin de poder determinar si es aplicable el artículo 13.3 del Acuerdo sobre la Agricultura.
For Indonesia, implementation has been linked to population policies and programmes that constitute an integral part of the Long-Term Development Plan (2005-2025) and Medium-Term Development Plan (2010-2014).
Indonesia considera que la aplicación está vinculada a las políticas y programas de población que constituyen una parte integral del Plan de desarrollo a largo plazo (2005-2025) y el plan de desarrollo de mediano plazo (2010-2014).
For example, in the "Delivering as One" initiative at the national level, key partners will be other United Nations agencies and programmes that constitute the United Nations country teams.
Por ejemplo, en la iniciativa "Unidos en la acción" a escala nacional, los asociados clave serán otros organismos y programas de las Naciones Unidas que componen los equipos de país de las Naciones Unidas.
The four programmes are congruent with national priorities and programmes that constitute the national development agenda and should ensure improved coordination and greater harmonization of UNDP cooperation for national development.
Los cuatro programas corresponden a las prioridades y programas nacionales que constituyen el programa nacional de desarrollo y deberían mejorar la coordinación y aumentar la armonización de la cooperación del PNUD para el desarrollo de Nigeria.
Third, the complaining parties argue that this programme has been conceived to operate with other tax incentive programmes that constitute investment measures, such as the Informatics programme.
Andere resultaten
Clearly, it is its nuclear programme that constitutes North Korea's greatest threat to global security.
Claramente, es el programa nuclear de Corea del Norte el que constituye la principal amenaza para la seguridad mundial.
A hedging programme that constitutes 100 per cent of the programme budget is not recommended as there is often a differential between forecast and actual expenses.
No se recomienda un programa de cobertura que constituya el 100% del presupuesto por programas dado que a menudo hay diferencias entre los pronósticos y los gastos reales.
It should also be noted that this is the first convention adopted within the framework of the UNEP regional seas programme that constitutes implementation of the Global Programme of Action for the Protection of the Marine Environment from Land-based Activities.
Es de notar, además, que se trata del primer Convenio adoptado en el marco del programa de mares regionales del PNUMA que integra consigo la implementación del Programa de Acción Mundial para la protección del medio marino frente a las actividades realizadas en tierra.
Resolution 48/162 established a system for the governance of the United Nations development funds and programmes that constitutes a substantial improvement over the previous situation.
La resolución 48/162 de la Asamblea General estableció un sistema de gobierno de los Fondos y Programas de las Naciones Unidas para el Desarrollo que constituye un avance sustancial cuando se compara con la situación anterior.
Lastly, she wished to know whether there were any current action plans or programmes that would constitute a programmatic and policy framework for the implementation of the Convention.
Por último, la oradora desea saber si actualmente existen planes de acción o programas que puedan constituir un marco programático y de políticas para la aplicación de la Convención.
Synoniemen voor programmes that constitute in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 22737. Exact: 8. Verstreken tijd: 527 ms.
