Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programmes that fall
Vertaling van "programmes that fall" in Spaans
programas comprendidos
There are some 100 permanent intergovernmental bodies at Headquarters and at other duty stations, which provide overall direction for the programmes that fall within their respective field of competence.
En la Sede y otros lugares de destino hay unos 100 órganos intergubernamentales permanentes que dan orientaciones generales para los programas comprendidos en sus respectivas esferas de competencia.
As noted above, subject to further discussion of definitions and types of programmes that fall within these definitions, New Zealand believes that subsidies to management services should not be prohibited under new disciplines on fish subsidies.
Como se señala anteriormente, a reserva de un ulterior debate de las definiciones y de los tipos de programas comprendidos en esas definiciones, Nueva Zelandia cree que las subvenciones a los servicios de ordenación no deben prohibirse en las nuevas disciplinas sobre subvenciones a la pesca.
The meeting will provide an opportunity to review existing indicators and to discuss and share views on those indicators that could be suitable to quantify and measure results across all programmes that fall within the Aid-for-Trade initiative.
La reunión ofrecerá la oportunidad de examinar los indicadores actuales y debatir e intercambiar opiniones sobre los indicadores que puedan ser adecuados para cuantificar y medir los resultados de todos los programas comprendidos en la Iniciativa de Ayuda para el Comercio.
The Ministry of Foreign Trade and International Cooperation is the focal point for UNDP interventions with the Government of Guyana; accordingly, it exercises overall responsibility for the coordination and management of programmes that fall within the second CCF.
El Ministerio de Comercio Exterior y Cooperación Internacional es el centro de enlace para las intervenciones del PNUD con el Gobierno de Guyana, en consecuencia, tiene la responsabilidad general de la coordinación y gestión de los programas comprendidos en el segundo marco para la cooperación.
We are particularly concerned about the implications for a wide range of the programmes that fall within our remit.
Nos preocupan sobre todo las implicaciones de una amplia variedad de programas que nos competen.
Regrettably, nuclear weapons and military nuclear arsenals continue to proliferate, and advanced nuclear programmes that fall beyond the scope of safeguards measures persist.
Lamentablemente, las armas nucleares y los arsenales militares nucleares continúan proliferando, y siguen existiendo modernos programas nucleares que escapan al alcance de las medidas de salvaguardia.
Study programmes that fall into this category also exhibit strengths and best practices that go beyond the minimum standard required.
Esta titulación dispone además de fortalezas y buenas prácticas que exceden el nivel mínimo requerido.
This favours the identification of synergies among programmes that fall under the responsibility of different departments, such as school-feeding programmes that source from local small-scale producers or food-for-work programmes that improve rural infrastructures.
Esto favorece la identificación de sinergias entre los programas que están a cargo de diferentes departamentos, como los programas de alimentación escolar que se abastecen de los pequeños productores locales o programas de alimentos a cambio de trabajo que mejoran las infraestructuras rurales.
Co-sponsor support for proposal development and implementation generally focuses on grants for HIV/AIDS programmes that fall within their mandates.
Por lo general, el apoyo de los copatrocinadores a la elaboración y aplicación de propuestas se centra en las subvenciones para programas contra el VIH/SIDA que corresponden al ámbito de su mandato.
Two out of three thematic pillars have yielded results, as have some of the programmes that fall outside the pillars, e.g., HIV/AIDS, the environment.
Dos de los tres componentes temáticos han dado resultados, al igual que algunos de los programas que no forman parte de los componentes, como los relativos al VIH/SIDA y al medio ambiente.
It should provide policy guidance for development activities and become the supreme steering and coordinating body for all United Nations-based programmes that fall under its purview.
Debe brindar orientación en materia de políticas para las actividades de desarrollo y transformarse en el órgano supremo de dirección y coordinación de todos los programas de las Naciones Unidas que se encuentran en el ámbito de su competencia.
Yemen is not aware that it has any subsidy programmes that fall within the purview of SCM Agreement.
No creemos contar con ningún programa de subvenciones que entre en el ámbito del Acuerdo SMC.
There are programmes that fall within the broad range of Physical Education/Sports/Exercise at other institutions.
Existen programas que se encuentran dentro de la amplia gama de Educación Física/ Deportes/ Ejercicio en otras instituciones.
Synoniemen voor programmes that fall in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 45 ms.
