Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes to further
Examples with "programmes to further" and their translation in Spaans
Develop and pursue effective policies and programmes to further reduce the maternal mortality rate
Preparar y ejecutar programas concretos para seguir reduciendo la tasa de mortalidad materna
Pursuing continuous programmes to further liberalize markets was the best way to fulfil long-term sustained economic growth.
El mantenimiento de programas continuos para seguir liberalizando los mercados constituye la mejor forma de alcanzar un crecimiento económico sostenido a largo plazo.
Results showed a clear need to strengthen school based programmes to further raise awareness on tobacco.
Los resultados mostraron claramente la necesidad de reforzar los programas basados en la escuela para mentalizar a la opinión pública sobre el tabaco.
Increased number of joint programmes to further develop transit infrastructure and their efficient use
There are clear opportunities to leverage social protection and agriculture programmes to further rural development.
Hay oportunidades claras para aprovechar los programas de protección social y los programas agrícolas a fin de mejorar el desarrollo rural.
Reducing preventable maternal mortality and morbidity requires a long-term investment in health policies and programmes to further the empowerment of those women who are particularly at risk.
La reducción de la mortalidad y morbilidad materna prevenible exige una inversión a largo plazo en políticas y programas de salud encaminados a promover el empoderamiento de las mujeres más expuestas a situaciones de riesgo.
Programmes to further such strategies should recognize the right of the poor to food, work, education, good health, shelter and development as fundamental human rights.
En los programas encaminados a fomentar esas estrategias hay que reconocer el derecho de los pobres a la alimentación, el trabajo, la educación, la buena salud, la vivienda y el desarrollo como derechos humanos fundamentales.
Providing advisory services to relevant national, regional and international institutions on policies and strategies, and developing appropriate programmes to further the participation of women in development
Prestar servicios de asesoramiento a las instituciones competentes del plano nacional, regional e internacional sobre políticas y estrategias y elaborar programas adecuados para fomentar la participación de la mujer en las actividades de desarrollo
To integrate prevention initiatives against forced and early marriage into international development programmes to further health, education and employment,
Incorpore las iniciativas de prevención del matrimonio forzoso y el matrimonio precoz en los programas internacionales de desarrollo para promover la salud, la educación y el empleo
Invites international financial institutions with forest financing programmes to further consider ways to simplify and streamline procedures, consistent with their mandates, in order to improve access to and efficiency in the use of their funding
Invita a las instituciones financieras internacionales que tienen programas de financiación forestal, a seguir estudiando medios de simplificar y agilizar los procedimientos, en consonancia con sus mandatos, para mejorar la accesibilidad y eficiencia de su financiación
States must design and implement policies and programmes to further the delivery of basic services essential for the enjoyment of all human rights, particularly economic, social and cultural rights, in a manner that is consistent with the principle of equality and non-discrimination.
Los Estados deben concebir y aplicar políticas y programas para promover la prestación de servicios básicos fundamentales para el disfrute de todos los derechos humanos, especialmente los derechos económicos, sociales y culturales, en forma compatible con el principio de igualdad y no discriminación.
Government and industry should monitor science and promote research programmes to further reduce the uncertainty of the scientific evidence on the health effects of ELF field exposure.
Los gobiernos y el sector industrial deben seguir de cerca los avances científicos y promover programas de investigación que reduzcan aún más la incertidumbre de las pruebas científicas relativas a los efectos sanitarios de la exposición a campos de FEB.
Iggesund's energy use is based on biofuels and we have initiated programmes to further reduce the use of fossil fuels, thereby reducing fossil carbon dioxide emissions.
La política energética de Iggesund se basa en los biocombustibles y se han iniciado programas para limitar aún más el uso de combustibles fósiles, con el fin de reducir las emisiones de dióxido de carbono fósil.
Synoniemen voor programmes to further in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 108896. Exact: 40. Verstreken tijd: 1350 ms.
