Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes to pay
Examples with "programmes to pay" and their translation in Spaans
Of particular concern was the lack of commitment by the management of some funds and programmes to pay more attention to internal audits and to implement the recommendations thereof in a timely manner.
Preocupa en particular la falta de empeño de la dirección de algunos fondos y programas para prestar mayor atención a las auditorías internas y aplicar con prontitud las recomendaciones emanadas de ellas.
Invites, in particular, the governing bodies of the United Nations funds and programmes to pay particular attention to the situation in South Sudan and to the coordination of their activities in the country
Invita, en especial, a los órganos rectores de los fondos y programas de las Naciones Unidas a prestar especial atención a la situación de Sudán del Sur y a la coordinación de sus actividades en el país
European Socialists and Democrats strongly opposed the EPP's proposal to use money from different EU programmes to pay farmers twice for the same activity.
Los Socialistas y Demócratas Europeos se han opuesto firmemente a la propuesta del PPE de usar dinero de distintos programas de la UE para pagar a los agricultores dos veces por la misma actividad.
Request the heads of specialized agencies, funds and programmes to pay special attention to the implementation of South-South cooperation projects managed or supported by the United Nations Office for South-South Cooperation, regardless of their financial scale
Solicitar a los jefes de los organismos especializados, fondos y programas que presten especial atención a la ejecución de proyectos de cooperación Sur-Sur gestionados o apoyados por la Oficina de las Naciones Unidas para la Cooperación Sur-Sur, independientemente de su escala financiera
We welcome the national-level initiatives to set up programmes to pay arrears to the United Nations.
Acogemos con beneplácito las iniciativas emprendidas a nivel nacional para establecer programas destinados a pagar las contribuciones adeudadas a las Naciones Unidas.
Andere resultaten
We have to say, bluntly, that we are now using money from the research programme to pay for the funding of innovation, and so we feel ourselves under an obligation.
Hemos de decir, sin rodeos, que estamos usando dinero del programa de investigación para financiar la innovación, así que sentimos que tenemos una obligación.
Hungary, which currently holds the rotating presidency of the European Union, undertook in its programme to pay close attention to these new skills requirements for new jobs.
Hungría, que ejerce actualmente la Presidencia semestral de la Unión Europea, se comprometió, en su programa, a prestar una atención especial a estas nuevas cualificaciones y empleos.
This was achieved by assisting beneficiaries in completing the formalities for validation of foreign education documentation, special preparation classes for re-examinations to obtain Ecuadorian school certificates and a scholarship programme to pay school fees and buy small items of equipment.
Esto se logró prestando asistencia para realizar los trámites de convalidación de documentación académica extranjera, mediante clases especiales de preparación para volver a tomar exámenes con el fin de obtener certificados académicos ecuatorianos y gracias a un programa de becas para sufragar matrículas y adquirir pequeños artículos.
My Amendment No 20 highlights the fact that it is not the job of a research programme to pay for the decommissioning of nuclear facilities.
Mi enmienda n. resalta el hecho de que pagar por desactivar instalaciones nucleares no es la misión de un programa de investigación.
"It's about strengthening the commitment of employers to support workers on this issue, such as securing the budget from the company's corporate social responsibility programme to pay for trade union activities such as tree planting."
"Se trata de reforzar el compromiso de los empleadores para apoyar a los trabajadores en estas cuestiones, como garantizar el presupuesto del programa de responsabilidad social empresarial de la empresa para financiar las actividades sindicales, como la plantación de árboles".
The Ministry of Education, Culture and Science has asked the VTB programme to pay extra attention to gender, emancipation and stereotypical role patterns among teachers and students during the technology lessons.
In 2015, a looped route with the start and finish in the Argentinean capital will again be on the programme to pay homage to this moment in the race's history.
En 2015, volveremos a vibrar con un recorrido en bucle con salida y llegada en la capital argentina para rendir homenaje a este momento de la historia.
In September last year, the Irish Film and Television Academy (IFTA) broadcast a special programme to pay tribute to his career.
En septiembre del año pasado, la Academia Irlandesa de Cine y Televisón (IFTA) le dedicaba un programa especial como homenaje a su trayectoria
Synoniemen voor programmes to pay in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 248140. Exact: 5. Verstreken tijd: 1175 ms.
