Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes were responsible
Examples with "programmes were responsible" and their translation in Spaans
The funds and programmes were responsible for ensuring that their audit needs were met and properly financed.
Los fondos y programas son responsables por garantizar que sus necesidades de auditoría se cubran plenamente y se financien de forma apropiada.
At the same time, the governing bodies of the funds and programmes were responsible for implementing an enhanced internal evaluation system and reinforced accountability framework within those entities.
Al mismo tiempo, los órganos rectores de los fondos y programas son los encargados de lograr el perfeccionamiento del sistema de evaluación interna y el fortalecimiento de los mecanismos de rendición de cuentas en dichas entidades.
All joint programmes were responsible for designing their own M&E framework, including quantitative and qualitative baseline indicators, and for ensuring that a final evaluation of the joint programme was undertaken.
Se elabora un marco de vigilancia y evaluación para cada programa conjunto, incluidos indicadores de referencia cuantitativos y cualitativos, garantizando que se lleve a cabo la evaluación final del programa conjunto.
Andere resultaten
Over the period 2007-2011, companies under the IMMEX programme were responsible for 66.2% of Mexico's exports and 47.2% of its imports.
Durante el período 2007-2011, el 66,2% de las exportaciones mexicanas y el 47,2% de sus importaciones fueron realizadas por empresas bajo el programa IMMEX.
During the first nine months of 2016, firms benefiting from the IMMEX programme were responsible for 58% of exports and 44% of imports.
En los nueve primeros meses de 2016 el 58% de las exportaciones y el 44% de las importaciones fueron realizadas por empresas que operaban al amparo del IMMEX.
Individual programme managers were responsible for monitoring the implementation of the projects.
Los directores de los programas eran los encargados de supervisar la ejecución de los proyectos.
Mothers had become involved in that programme because they were responsible for preparing the girls' lunches and there were plans to expand the programme further.
Se ha hecho participar a las madres en ese programa, ya que ellas tienen la responsabilidad de preparar los almuerzos de las niñas, y se están haciendo planes para ampliar aún más esta iniciativa.
Programme managers were responsible for setting target dates for the implementation of recommendations; those dates were reflected in the reports before the Committee.
Los directores de programas son los responsables de fijar las fechas límite para la aplicación de las recomendaciones, y esas fechas se indican en los informes que tiene ante sí la Comisión.
Without a succinct statement of the objectives of the programmes for which programme managers were responsible, the new system of accountability would be impossible to apply.
En él deberían definirse brevemente los objetivos de los programas que están a cargo de los administradores de programas, sin lo cual el nuevo sistema de obligación y de rendición de cuentas sería inaplicable.
New master's programmes were opened in responsible management and sustainable economic development; sustainable urban governance and peace; and sustainable peace through sport (the last-mentioned in conjunction with the International University of Monaco).
Se iniciaron nuevos programas de maestría en gestión responsable y desarrollo económico sostenible, gobernanza urbana sostenible y paz, y, junto con la Universidad Internacional de Mónaco, otro programa de maestría en paz sostenible a través del deporte.
The United States therefore requests the Appellate Body to reverse the relevant part of paragraph 7.1772 of the Panel Report, which it characterizes as a finding that the aeronautics R&D programmes were "partially responsible for Boeing's integration capabilities".
From April to June, programmes offering rental subsidies were responsible for the closure of 21 camps and the relocation of about 1,260 internally displaced households.
Entre abril y junio fue posible clausurar 21 campamentos y realojar a unos 1.260 hogares de desplazados internos merced a los programas que ofrecen subsidios de alquiler.
Family planning programmes and population assistance were responsible for almost one-third of the global decline in fertility from 1972 to 1994.
Los programas de planificación de la familia y la asistencia en materia de población fueron la causa de casi un tercio de la disminución mundial de la tasa de fecundidad registrada entre 1972 y 1994.
Synoniemen voor programmes were responsible in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16762. Exact: 3. Verstreken tijd: 598 ms.
