Examples with "programmes which offer" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You will never get bored with our numerous sports and entertainment programmes which offer also something suitable for your children.
Podrá divertirse con nuestros variados programas de entretenimiento y deportivos mientras sus hijos disfrutan en el mini club.
Community-based public works programmes which offer low wage jobs might be one solution to reduce the vulnerability of the poor and near-poor to economic shocks.
Los programas comunitarios de obras públicas que ofrecen empleos de bajos salarios pueden ser una solución para reducir la vulnerabilidad de los pobres a las crisis económicas.
The publication showcases examples of effective and promising educational programmes which offer literacy opportunities by providing instruction in mother-tongue as well as in minority-languages.
La publicación muestra ejemplos de programas educacionales efectivos y prometedores que ofrecen oportunidades de alfabetización proporcionando enseñanza tanto en la lengua materna como en las lenguas de las minorías.
More than once you need an application to work different aspects of an audio file, most often than not working with programmes which offer a tray that changes time is not enough.
En más de una ocasión se necesita una aplicación con la cual se pueda trabajar diferentes aspectos de un archivo de audio, muchas veces con programas que poseen una bandeja que modifique el tiempo no es suficiente.
We can report that through programmes which offer training in non-traditional areas such as computer technology, and others that ensure access to capital, women are being encouraged to become entrepreneurs and hence economically empowered.
Podemos afirmar que se está alentando a las mujeres a convertirse en empresarias, y por tanto a potenciar su papel económico, mediante programas que ofrecen capacitación en esferas no tradicionales, como tecnología informática, y otras que aseguran el acceso al capital.
Are there any programmes which offer financial support for EU citizens who wish to start up their own businesses, specifically in the area of personal fitness training?
¿Existe algún programa que ofrezca ayuda financiera a los ciudadanos de la UE que desean iniciar su propio negocio, en concreto en el área de los preparadores físicos personales?
EBS MBA is really one of the few programmes which offer fantastic flexibility with no compromise over quality.
El programa MBA de EBS es uno de los pocos que ofrece una fantástica flexibilidad sin comprometer la calidad.
Social protection programmes which offer nutritional and financial support to families have already proved successful in regions like Latin America.
Los programas de protección social que brindan apoyo financiero y alimentario a las familias han dado buenos resultados en regiones como América Latina.
Then, I think, we will be able to work very effectively on those action programmes which offer advice and assistance and which are backed by the European Commission.
Considero que de ese modo podremos trabajar con gran eficacia en estos programas de acción que ofrecen asesoramiento y asistencia, y que cuentan con el apoyo de la Comisión Europea.
Training centres in Indonesia, Mexico and the Republic of Korea also have established programmes which offer capacity development activities.
Los centros de capacitación de Indonesia, México y la República de Corea también han establecido programas que incluyen actividades de fomento de la capacidad.
There is also an increased risk of large transfers of funds from the current framework programme to large-scale programmes which offer questionable added value.
También existe un mayor riesgo de grandes transferencias de fondos del actual programa marco a programas a gran escala que ofrecen un valor añadido cuestionable.
School lunch programmes, programmes which offer food for work, provision of food supplements and similar services should be available whenever possible to help ensure proper diets for young people. E. Environment
En lo posible se debería disponer de programas de almuerzos escolares, programas de alimentos por trabajo, complementos alimentarios y servicios similares, a fin de asegurar a los jóvenes una dieta sana.
Andere resultaten
Agbar is behind this programme which offers companies training and mentoring course.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.