Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programmes which seek
Vertaling van "programmes which seek" in Spaans
programas que pretenden
Consequently, illiteracy, which has been correlated with poverty, cannot be eradicated through programmes which seek to deliver literacy for its own sake.
En consecuencia el analfabetismo, que aparece correlacionado con la pobreza, no puede erradicarse a través de programas que pretenden proveer alfabetización como un fin en sí mismo.
In four other countries (France, Italy, Latvia and Poland), there are also programmes which seek to develop citizenship-related values and attitudes among pupils and students based on a strong connection with the community.
En otros cuatro países (Francia, Italia, Letonia y Polonia), también existen programas que pretenden desarrollar valores y actitudes cívicas entre el alumnado basados en una fuerte conexión con la comunidad.
It also expresses itself in health services and assistance programmes which seek to help the disadvantaged.
También se muestra en servicios sanitarios y en programas de asistencia que buscan ayudar a los menos favorecidos.
A significant number of programmes which seek to eliminate or reduce subsidy schemes for gasoline and other fuels were identified during the period under review.
Durante el período objeto de examen se detectó también un número significativo de programas que tratan de suprimir o reducir los programas de subvenciones para la gasolina y otros combustibles.
universal programmes which seek to improve behaviour and generally take place in the classroom; and
Programas universales que tratan de mejorar la conducta y suelen desarrollarse en el aula.
Designs and implements social and educational programmes which seek to promote interculturalism, multiculturalism and transculturalism
Diseñamos e implementamos programas sociales y educativos que promuevan el interculturalismo, el multiculturalismo y el transculturalismo
Universal programmes which seek to improve participation and engagement and generally take place in the classroom involving all pupils; 2.
Programas universales cuya finalidad es mejorar la participación y el compromiso y que suelen desarrollarse en el aula con la implicación de todo el alumnado. 2.
This necessarily entails integrating programmes which address health, poverty, education and human rights with programmes which seek to (i) prevent and/or reduce land degradation; (ii) rehabilitate partly degraded land; and (iii) reclaim desertified land.
Ello entraña necesariamente integrar los programas sobre salud, pobreza, educación y derechos humanos con programas cuyo objetivo sea i) prevenir y/o reducir la degradación de los suelos; ii) rehabilitar suelos parcialmente degradados; y iii) recuperar los suelos desertificados.
The Act applies to all measures, plans or programmes which seek to encourage housing policy, whether spurred on by public or private initiatives.
Es aplicable a todas las actividades, planes o programas que tiendan a fomentar una política de vivienda de iniciativa pública o privada.
UNDP action will complement ongoing programmes which seek primarily to finance local investment projects by providing counterpart manpower.
La intervención del PNUD complementará los programas en curso encaminados básicamente a financiar los proyectos de inversión locales con una contraparte en lo que respecta a la mano de obra.
The European Union's development aid programmes should include programmes which seek to ensure that women can participate fully in society.
Los programas de ayuda al desarrollo de la Unión Europea deberían incluir programas que puedan asegurar que las mujeres participen plenamente en la sociedad.
It is also complementary to different Commission programmes which seek to promote active European citizenship.
También es complementario de los distintos programas de la Comisión que tratan de promover una ciudadanía europea activa.
We develop professional competences through Professional Development Programmes, Master Classes and Intensive Training Programmes which seek to build and support change in the knowledge, skills and behaviour of professionals in diverse fields.
Más información Desarrollo de Competencias Profesionales Nuestros programas de desarrollo de competencias profesionales y de capacitación, buscan construir y apoyar los cambios de conocimiento, competencias y comportamiento de profesionales en varios campos.
Synoniemen voor programmes which seek in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 58 ms.
