Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programmes which set
Vertaling van "programmes which set" in Spaans
programas que establezcan
For other plans and programmes which set the framework for development consent of projects, Member States shall carry out an environmental assessment if they determine, on the basis of a set of given criteria, that they are likely to have significant environmental effects.
En relación con los planes y programas que establezcan un marco para la futura autorización de proyectos, los Estados miembros determinarán, según una serie de criterios, si el plan o programa en cuestión puede tener efectos medioambientales significativos.
Other plans and programmes which set the framework for future development consent of projects may not have significant effects on the environment in all cases and should be assessed only where Member States determine that they are likely to have such effects.
Otros planes y programas que establezcan el marco de futura autorización de proyectos pueden no tener efectos significativos sobre el medio ambiente en todos los casos y deben evaluarse sólo cuando los Estados miembros determinen que puedan tener esos efectos.
Community legislation requires an Environmental Impact Assessment for certain tourism and leisure installation projects and for plans and programmes which set up the framework for development consent.
La legislación comunitaria establece que se realice una evaluación de impacto ambiental tanto a determinados proyectos de complejos turísticos y de ocio como a todos los planes y programas que establezcan el marco para la autorización en el futuro de determinados proyectos.
The candidate countries have developed pre-accession economic programmes which set out their proposals for reform.
Los países candidatos han elaborado programas económicos de preadhesión en los que presentan sus propuestas de reforma.
Assessment would be brought forward to the pre-adoption phase of plans and programmes which set the general framework for individual projects.
La evaluación deberá realizarse con anterioridad a la aprobación de los planes y programas que constituyen el marco general de los proyectos particulares.
Programming takes the form of strategy papers and indicative programmes which set out cooperation priorities and corresponding allocations for a country or a region (country and regional programmes).
La programación consiste en documentos de estrategia y programas indicativos que establecen las prioridades de cooperación y las correspondientes asignaciones para un país o región (programas nacionales y regionales).
The EU has been approving successive multi-year programmes which set out the lines of action of the Community research and innovation policy, allocating considerable economic resources to their performance.
La UE ha venido estableciendo programas de índole plurianual que contienen las líneas de actuación de la política comunitaria en materia de investigación y desarrollo, asignando importantes recursos para su ejecución.
General action programmes which set out priority objectives to be attained shall be enacted by European laws.
Se establecerán mediante leyes europeas programas de acción de carácter general que fijen los objetivos prioritarios que hayan de alcanzarse.
General action programmes which set out priority objectives to be attained shall be enacted by European laws.
Se establecerán mediante leyes europeas programas de acción de carácter general que fijen los objetivos prioritarios que hayan de alcanzarse.
plans and programmes which set the framework for future development consent of projects other than those under the EIA Directive (not limited to the sectors listed above) and which EU countries have identified as likely to have significant environmental effects.
En relación con los planes y programas distintos a los mencionados en el apartado 2, que establezcan un marco para la autorización en el futuro de proyectos, los Estados miembros determinarán si el plan o programa en cuestión puede tener efectos medioambientales significativos.
The EU has been approving successive multi-year programmes which set out the lines of action of the Community research and innovation policy, allocating considerable economic resources to their performance.
La Unión Europea viene aprobando sucesivos programas plurianuales en los que se fijan las líneas de actuación de la política comunitaria en materia de investigación y desarrollo, asignando importantes recursos económicos para su ejecución.
The EIA Directive does not, however, require an assessment to be carried out before the adoption of the plans and programmes which set the framework for such development consent decisions.
Sin embargo, dicha Directiva no dispone ninguna evaluación previa a la adopción de los planes y programas que establecen el marco de tales decisiones de autorización.
The EIA Directive does not, however, require an assessment to be carried out before the adoption of the plans and programmes which set the framework for such development consent decisions.
La Directiva "EIMA" sólo obliga, sin embargo, a que la evaluación se realice antes de la aprobación de los planes y programas que constituyó el marco general de estas decisiones de autorización.
Synoniemen voor programmes which set in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 73 ms.
