Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programmes will form
Examples with "programmes will form" and their translation in Spaans
The following bachelor's programmes will form the basis for acquiring knowledge in this field and will open doors to continue your research or professional career.
La oferta de grado te servirá de base para adquirir conocimiento y te abrirá puertas para continuar tu carrera investigadora o profesional.
In a Union which will have nearly 500 million inhabitants in 2007, the new programmes will form part of a new approach, building bridges between cultures and individuals.
En una Unión que tendrá casi 500 millones de habitantes en el año 2007, los nuevos programas formarán parte de un nuevo enfoque que construirá puentes entre culturas e individuos.
The procedure will be simpler than that in the decision establishing the first phase of the Fund, in that these annual programmes will form part of the multiannual framework.
Este procedimiento se simplificará con relación al previsto en la Decisión que establece la primera fase del Fondo en la medida en que estos programas anuales se inscribirán en el marco plurianual.
Where the Government demonstrates the will to reform, capacity-building programmes will form the linchpin to ensuring long-term recovery and reconstruction.
En los ámbitos en que el Gobierno demuestre voluntad reformadora, los programas de fomento de la capacidad constituirán la pieza clave para garantizar la recuperación y la reconstrucción a largo plazo.
The implementation of the Madrid recommendations and the monitoring of the multiannual programmes will form the basis of the follow-up in 1996 of the employment policy of the Union.
La ejecución de las recomendaciones de Madrid y la supervisión de los programas multianuales constituirán la base del seguimiento de la política de empleo de la Unión en 1996.
The resulting different types of programmes will form future modifications and refinements of the programme approach.
Los diferentes tipos de programas que resulten de ello sentarán las bases para de futuras modificaciones y ajustes al enfoque programático.
Andere resultaten
We hope that this pilot programme will form the core of a future European rapid response force to fight forest fires and other natural or man-made disasters.
The lessons of the Build Together programme will form the foundations of the national shelter strategy.
The programme will form and strengthen sustainable partnerships with the private sector, and encourage corporate social responsibility and support for national development goals at all levels.
El programa creará y reforzará asociaciones sostenibles con el sector privado y alentará a las empresas a asumir responsabilidad social y a apoyar los objetivos nacionales de desarrollo en todos los niveles.
The introduction of a special diet and exercise programme will form the initial approach, but if these prove to be insufficient methods in bringing down blood sugar to a normal and healthy level, prescription treatment may be suggested.
La introducción de un dieta especial y un programa de ejercicios formarán parte del aproche inicial, pero si esto es insuficiente para bajar los niveles de azúcar a un nivel normal, entonces el médico puede optar por recetar una medicación.
I hope that the conclusions drawn during the evaluation process for the Seventh Framework Programme will form the basis for further work on the next one, the Eighth.
The women who took part in that training programme will form part of a pool from which expertise could be drawn for ongoing or future mediation initiatives in the West African region.
Las mujeres que participaron en ese programa de capacitación formarán parte de un grupo del que podrán obtenerse servicios de expertos para las iniciativas de mediación futuras o en curso en la región de África Occidental.
The Community programme will form the basis of the Community contribution to the GMES partnership and will complement the actions of other partners.
El programa comunitario formará la base de la contribución comunitaria a la asociación de GMES y complementará las acciones de otros asociados.
Synoniemen voor programmes will form in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 30026. Exact: 6. Verstreken tijd: 727 ms.
