Examples with "programming to protect" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In particular, UNHCR benefits from non-governmental organization monitoring missions, reports and recommendations on gaps in programming to protect and assist refugee women.
El ACNUR se beneficia de la labor de las organizaciones no gubernamentales, concretamente, de sus misiones de vigilancia, informes y recomendaciones sobre las carencias en los programas de protección y asistencia a las mujeres refugiadas.
Turn. KARR doesn't have my programming to protect human life.
No programming is required to protect your digital product with Software Defender, protection process itself is less than a minute.
No se requiere programación para proteger su producto digital con Software Defensor, proceso de protección en sí es de menos de un minuto.
In holding to these commitments, humanitarian agencies and States Parties are increasingly applying risk-informed programming approaches to protect the rights of children in high-risk and high-threat environments.
Al mantener esos compromisos, los organismos humanitarios y los Estados partes aplican cada vez más enfoques programáticos que tienen en cuenta los riesgos para proteger los derechos de los niños en entornos de alto riesgo.
The Danube, the Danube delta biosphere reserve, the Lower Prut basin and the Carpathian mountains will be the main focus of cross-border programming efforts to protect and promote biodiversity and cultural heritage.
El Danubio, la reserva de biosfera del delta del Danubio, la cuenca del tramo inferior del Prut y los Montes Cárpatos serán el terreno principal de las actividades de programación transfronterizas encaminadas a proteger y promover la diversidad biológica y el patrimonio cultural.
More than 40 years after "Jaws" sank its teeth into popular culture, sharks remain one of summer's biggest attractions on the big and small screen, despite concerns by marine scientists that some programming harms efforts to protect a dwindling population.
Los escualos siguen siendo una de las mayores atracciones del verano en la pantalla pequeña y grande a pesar de que los científicos marinos temen que algunos programas afecten a los esfuerzos destinados a proteger a una población que está menguando.
The Broadcasting Commission introduced a Children's Code for Programming in 2002 to protect children from harmful or explicit content.
La Comisión de Radiodifusión introdujo en 2002 un Código de programación infantil con el fin de proteger a los niños frente a contenidos perjudiciales o demasiado explícitos.
Earlier this year, Instagram announced an update to its API (Application Programming Interface) to better protect user privacy.
A principios de este año, Instagram anunció la actualización de su API (Interfaz de programación de aplicaciones) para proteger mejor la privacidad del usuario.
This allows the user to protect any programming function of the unit and therefore avoid any tampering with the machine.
Esto permite al usuario proteger cualquier función de programación del equipo y de esa manera evitar manipulaciones no autorizadas en la máquina.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.