Examples with "programs, work" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
They follow a rigorous physical exercise and diet programs, work routines and spiritual disciplines.
Ellos siguen un riguroso ejercicio físico y los programas de dieta, rutinas de trabajo y las disciplinas espirituales.
In most of these programs, work in return for food is implemented so that not only people are provided with food but also with job opportunities.
En el marco de la mayoría de estos programas se ofrece trabajo a cambio de alimentos, de modo que no solo se proporciona alimentos a las personas sino también oportunidades de trabajar.
Directed donations to programs, work or social initiatives that improve the quality of life of communities and encourage conservation, reforestation and rehabilitation of the country's ecosystems
Donativos dirigidos a programas, obras o iniciativas sociales que mejoren la calidad de vida de las comunidades y favorezcan la conservación, reforestación y rehabilitación de los ecosistemas del país.
Tourists can participate in our native tree reforestation programs, work in bio-orchards, support small scale agriculture, etc.
Pregunta por nuestros programas de reforestación con árboles nativos, trabajo en bio-huertos, apoyo a la pequeña agricultura, etc.
How are most of your days spent: family activities, programs, work, homework etc.
Como pasas la mayoría del tiempo: escuela, ejercicio, actividades familiars etc.
Voluntary services - All about our programs, work places and reports, conditions, application documents...
Servicios de voluntarios - informaciones sobre nuestros programas, oficinas de servicios, informes de experiencias de voluntarios, requisitos para el programa, solicitudes de aplicación...
Omondi has also contacted other NGOs and governmental development organizations that are bringing services to rural people in the same area, in order to help coordinate their programs, work together and avoid duplication of efforts.
Omondi ha contactado también a otras ONG y organizaciones gubernamentales de desarrollo que llevan sus servicios a personas de comunidades rurales en la misma área con el objeto de ayudar a coordinar sus programas, trabajar juntos y evitar que se dupliquen innecesariamente los esfuerzos.
Each NeON is connected to a network of education, business and community-based organizations - such as literacy and skills building programs, work and employment preparation, health care, academic and technical education and mentoring.
Cada centro NeON está conectado a una red de organizaciones educativas, empresariales y comunitarias que incluyen a programas de alfabetización y desarrollo de destrezas, preparación para trabajo y empleos, atención médica, educación académica y técnica, actividades extracurriculares y mentores.
He expressed particular interest in the application of plant breeding and biotechnology tools within integrated plant breeding programs, work that CIMMYT is intensively pursuing at present.
Nuestro visitante expresó particular interés en la aplicación de las herramientas de la biotecnología en los programas de fitomejoramiento, actividad en que el CIMMYT actualmente concentra grandes esfuerzos.
From the IED Madrid, we offer you the chance to access our most advanced training: some study programs, work and research based on project culture and learning while doing.
Desde IED Madrid, te brindamos la oportunidad de acceder a nuestra formación más avanzada: unos programas de estudio, trabajo e investigación apoyados en la cultura del proyecto y en el learning while doing.
We offer our clients a sophisticated network of language schools, vocational training programs, work programs and internships.
Ofrecemos a nuestros clientes una sofisticada red de escuelas de idiomas, programas de formación profesional y programas de trabajo y prácticas profesionales.
Child care is offered to women who participate in job training, school programs, work programs and self-improvement workshops.
Se ofrece cuido de niños para mujeres que participan en la capacitación para empleo, programas educativos, programas de trabajo y talleres para mejorarse a sí misma.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.