Examples with "programs already generated" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
After just a few seconds the measuring program, which has been selected automatically from all programs already generated, appears on the monitor to the right of the measuring system.
Tras unos pocos segundos, el programa de medición que se ha seleccionado automáticamente de entre todos los programas generados aparece en la pantalla a la derecha del sistema de medición.
Andere resultaten
The program has already generated significant results, promoting a different future for these girls.
El programa ya ha generado resultados significativos, promoviendo un futuro diferente para estas niñas.
The GOR believes that it will encounter difficulties in removing these measures, which will add new social strains in the two areas, to those already generated by the overall restructuring program of industry at a national level.
El Gobierno de Rumania cree que tropezará con dificultades al eliminar esas medidas, y que las nuevas tensiones sociales en ambos sectores se sumarán a las ya generadas por el programa de reestructuración general de la industria nacional.
The program was initiated in 1998 and has already generated more than 40 published scientific studies.
El programa inició en 1998 y ha generado más de 40 estudios científicos publicados.
There are DOTX files already generated by the Microsoft Word program, but by altering the so called Normal.DOTX file, the users can create their very own template files for example for business letters or envelopes.
Existen archivos DOTX generados por el programa Microsoft Word, pero es posible alterar el archivo llamado Normal.DOTX para crear plantillas personalizadas, por ejemplo, para notificaciones empresariales y sobres.
An innovative vortex machine that growls in thanks for each donation, has already generated over $15,000 for the Bronx Zoo enrichment program, taking in more than four times as much as three other Bronx Zoo vortices combined.
Torbellino Una innovadora máquina de torbellinos que gruñe agradeciendo cada donación, ya ha generado unos 15.000 dólares para el programa de enriquecimiento del zoo del Bronx, superando en más de cuatro veces a las otras tres máquinas de torbellinos del
"We have already generated maps and information about how vegetation cover and agricultural production areas will be in 20 years, when the program is fully consolidated," said agronomist Ger Sparovek, from Esalq.
"Ya hemos generado mapas e información sobre cómo serán cubiertas la vegetación y las áreas de producción agrícola en 20 años, cuando el programa de recuperación ambiental del estado se consolide por completo", dijo el agrónomo Ger Sparovek, de Esalq-USP.
We have already generated maps and information about how vegetation cover and agricultural production areas will be in 20 years, when the program is fully Brasileña de Ciencias Esalq-USP Federal Rural University of Pernambuco
"Ya hemos generado mapas e información sobre cómo serán cubiertas la vegetación y las áreas de producción agrícola en 20 años, cuando el programa de recuperación ambiental del estado se consolide por completo", dijo el agrónomo Ger Sparovek, de Esalq-USP.
DE VERBIOstraw - as the subsidy project is officially called - is one of 15 projects funded by the NER 300 program to date, and one of the first of these which has already generated actual production volumes.
El proyecto VERBIOstraw es uno de los 15 financiados por el programa NER 300 hasta la fecha y uno de los primeros que ya ha generado volúmenes de producción reales.
The artist rendition of mysterion has already generated thousands of copies.
Esta reedición del personaje de Mysterion ha generado ya miles de copias.
This conflict has already generated a strong division among the Spanish population.
Este conflicto ha generado ya una fuerte división entre la población española.
The program already requires able-bodied adults without dependents to have jobs.
El programa ya requiere que los adultos sanos y sin dependientes tengan trabajo.
The program already has several courses in art and related subjects.
El programa ya cuenta con varios cursos de arte y otros temas relacionados.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.