Examples with "programs are contributing" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Well with these programs are contributing to the quality of life of this group of people, and more than this are being a very important part of their personal and psychological improvement.
Pues con estos programas están aportando a la calidad de vida de este grupo de personas, y más que esto están siendo parte muy importante de su superación personal y psicológica.
Discover how our gender-based humanitarian programs are contributing to creating an environment where women and girls are listened to and valued.
Proporcionamos apoyo a las mujeres y las niñas refugiadas rohinyás en Bangladesh para que vivan en un entorno en el que se sientan escuchadas y valoradas.
Some recent studies, including those undertaken by staff at the two institutions, show that structural adjustment programs are contributing to a narrowing of differences in education, health care, and employment between men and women.
En estudios recientes se demuestra que estos programas han propiciado la reducción de las diferencias en educación, atención de salud y empleo entre hombres y mujeres.
Andere resultaten
I've criticized the expansion of federal programs that are contributing to record deportation rates, which purport to target criminals but in reality have mostly affected hardworking fathers and mothers.
He criticado también el alcance de los programas federales que han contribuido a la cifra récord de deportaciones porque mayormente han afectado no a criminales como se supone que sea, sino a padres y madres de familia.
For this reason, the investment in professional training is increasing hence the need on assuring that the right training programs are implemented and contributing to the business goals.
Por esta razón, la inversión en la formación profesional es cada vez mayor, de ahí la necesidad de asegurar que los programas de formación adecuados se implementan y puedan contribuir para los objetivos empresariales.
Fewer companies provide traditional retirement programs and are contributing less to those plans. For example, in a typical 401(k), the employee pays for the primary amount of the fund, not the employer.
Menos compañías proporcionan programas para el retiro tradicional y están contribuyendo menos a dichos planes; por ejemplo, en un plan típico 401(k), el empleado paga la suma principal del fondo, no el patrón.
If there are no programs contributing to the spiritual growth of members of this organization, start one. If an organization is to achieve its purposes its members must grow spiritually.
Si no hay ningún programa que contribuye al crecimiento espiritual de los miembros de esta organización, empiece uno.
She added that some of the GRE program's beneficial policies are contributing factors leading to repeat testing.
Agregó que algunas de las políticas beneficiosas del programa GRE son factores que contribuyen a que se vuelva a rendir el examen.
Be sure that by choosing our selections of Cyclamen for your programs, you are also contributing to an eco-friendly approach!
Aseguramos que, escogiendo nuestras selecciones para vuestros programas de ciclamen, ustedes se inscriben también en una gestión ecológica y responsable.
This program is aimed at contributing to social and economic progress in Bangladesh.
Este programa tiene por objeto contribuir al progreso social y económico de Bangladesh.
Express appreciation to those participating in or contributing to programs.
Expresar agradecimiento a los que participan y/o contribuyen a programas.
All members are an integral part of the program, contributing and supporting each other.
Todos los miembros son parte integral del programa, contribuyendo y apoyándose unos a otros.
All the volunteers of this program will also be contributing towards eradicating poverty and reducing inequalities.
Todos los voluntarios de este programa también contribuirán a erradicar la pobreza y reducir las desigualdades.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.