Examples with "programs constitute" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Professional master's degree and nurse residency programs constitute powerful training spaces.
La existencia de maestría profesional y programas de residencia en enfermería se configuran como potentes espacios de formación.
Do these three programs constitute the totality of funding support to the agriculture sector?
¿Constituyen estos programas la totalidad de la ayuda financiera destinada al sector agropecuario?
Educational programs constitute the completed expression of the determining external influences that are the conditions for human development, in particular the conditions of life and education where the children's personality is formed.
Los programas educativos constituyen la expresión más acabada de las determinantes influencias externas, que condicionan el desarrollo humano, en particular las condiciones de vida y educación en que se forma la personalidad del niño y la niña.
Until all these nonformal programs constitute that force, their achievements will be very important but incomplete.
Mientras todos estos programas no formales no constituyan esa fuerza, los frutos de estos programas serán muy importantes, pero serán parciales.
We pose that the cyber-infrastructure and associated programs constitute a socio-technical system interacting with the rural context, which in turn we characterize as a socio-environmental system.
Nuestra propuesta considera que la ciber-infraestructura y los programas asociados propuestos conforman un sistema socio-técnico que actúa sobre el contexto rural, el cual a su vez puede ser caracterizado como un sistema socio
These programs constitute substantial support by the OAS for transition to, restoration of, and consolidation of democracy in member states.
Estos Programas constituyen un aporte sustantivo de la OEA a la transición, restauración y consolidación democrática en países miembros.
Our specially designed programs constitute a fusion of our own UCEDA book series and a wide variety of supplementary activities geared to developing the skills you need most.
Nuestros programas especialmente diseñados constituyen una fusión de nuestra propia serie de libros de Uceda y una amplia variedad de actividades complementarias dirigidas a desarrollar las habilidades que más necesita.
Housed under a continuous roof element these programs constitute one of the main thresholds into Arnhem, its architecture adding to the iconography of the city.
Cubierto bajo un techo continuo estos programas constituyen uno de los principales valores en Arnhem, su arquitectura se suma a la iconografía de la ciudad.
In other words, the standard programs constitute a pre-determined set of procedural rules and are relied upon by the United States for calculating the dumping margins in all anti-dumping proceedings.
En otras palabras, los programas normalizados constituyen un conjunto predeterminado de reglas de procedimiento en las que se basan los Estados Unidos para calcular los márgenes de dumping en todos los procedimientos antidumping.
Developed by SANKOM company, this series of programs constitute an excellent selection of tools for designing modern HVAC systems in buildings.
La serie de programas elaboradas por SANKOM es una excelente elección de herramientas para diseñar sistemas de HVAC modernos en edificios.
Female clients served by the Department's HIV prevention CBO programs constitute approximately one-third of all clients served, a reflection of the proportion of females known to be living with HIV in New York City.
Las clientes que reciben servicios de los programas de prevención del VIH del Departamento constituyen aproximadamente una tercera parte de todos los clientes servidos, lo cual indica la proporción de mujeres conocidas que viven con VIH en la Ciudad de Nueva York.
These programs constitute more than half of present federal spending and two-thirds of growth through 2027, projects the Congressional Budget Office.
Esos programas constituyen más de la mitad de los gastos federales actuales y dos tercios del crecimiento hasta 2027, según proyecta la Oficina de Presupuesto del Congreso.
The specialist programs constitute a University of Navarra university-accredited qualification of interest to holders of Diplomas in Nursing who would like to obtain specialized training in different areas of clinical nursing.
Títulos propios Los Cursos de Especialización constituyen un título propio de la Universidad de Navarra de interés para los Diplomados en Enfermería que deseen tener una formación especializada en distintas áreas de Enfermería Clínica.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.