Examples with "programs have turned" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The government policies and programs have turned upside down its ways of existence, as well as the lifestyle of people who participate in it.
Las políticas y programas gubernamentales han trastocado sus modos de existencia y los estilos de vida de quienes en ellas participan.
Andere resultaten
Try out all the functions of this compression program that have turned it into a very serious alternative Vote 1
Prueba todas las funciones de este programa que lo convierten en una seria alternativa Vota 1
As for the actor's mother, Irina, she is a very successful ice-show choreographer and many American television program makers have turned to her for help. Read also
En cuanto a la madre del actor, Irina, es una coreógrafa muy exitosa de programas de hielo, y muchos productores de programas de televisión estadounidenses se han dirigido a ella para pedir ayuda.
The World Bank disseminates its expert banking and project management knowledge through workshop programs that have been turned into such handbooks on a variety of topics.
El Banco Mundial divulga su conocimiento especializado sobre temas bancarios y gestión de proyectos a través de programas de talleres que se han convertido en manuales sobre una variedad de materias.
I have seen those who have gone through the Narconon program and have now turned their lives around and gained back their own selves.
He visto a aquellos que han ido a través del programa de Narconon y que ahora han cambiado sus vidas y han recuperado sus propias identidades.
Over the years the Ashampoo programmers have turned the program into a full suite that can handle all your data, audio and video burning, without sacrificing its famous ease of use.
Con los años los programadores Ashampoo han convertido el programa en un paquete completo que puede manejar todos sus datos, grabación de audio y vídeo, sin sacrificar su famosa facilidad de uso.
Over the years the ashampoo programmers have turned the program into a full suite that can handle all your data, audio and video burning and authoring tasks, without sacrificing its famous ease of use.
Con el paso de los años los programadores de Ashampoo han convertido el programa en una suite completa que puede gestionar todos sus datos, y tareas de grabación de audio y video, sin sacrificar su ya famosa facilidad de uso.
Over the years the Ashampoo programmers have turned the program into a full suite that can handle all your data, audio and video burning and authoring tasks, without sacrificing its famous ease of use.
Ashampoo Burning Studio es una suite completa que puede gestionar todos sus datos, y tareas de grabación de audio y video, sin sacrificar su ya famosa facilidad de uso.
Furthermore, the objectives to develop curricula to train citizens for a fair and democratic world have turned into programs oriented by the logic of the market and the needs of the financial system: competitiveness and dehumanized technological training.
Además, el objetivo de elaborar currículos para capacitar a los ciudadanos con miras a forjar un mundo justo y democrático se traduce en programas orientados por la lógica del mercado y las necesidades del sistema financiero: la competitividad y la formación tecnológica deshumanizada.
That exchange program turned out to be her passport to opportunity abroad.
Aquel programa de intercambio resultó ser su billete hacia el éxito en el extranjero.
The whole loyalty program turned out to be a subtle con game.
The vending machine program at the school turned into a surprising earner.
El programa de máquinas expendedoras en la escuela se convirtió en una sorprendente fuente de ingresos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.