Examples with "programs like Chematica" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It took about 20 years for Polish scientists to create a synthesis program "Chematica" for planning the complex synthesis.
Los científicos polacos tardaron unos 20 años en crear el programa Chematica capaz de planear las síntesis.
The old computer loads programs like molasses, so everyone avoids using it.
La computadora vieja abre los programas a paso de tortuga, así que todos la evitan.
Serving time in a program like this can change perspectives on life.
Participar en un programa como este puede cambiar las perspectivas sobre la vida.
Unless, of course, you use a program like Calibre.
A menos, claro está, que se use un programa como Calibre.
Invasion of malicious external programs like malware, spyware, adware, etc.
Invasión de programas maliciosos externos como malware, spyware, adware, etc.
Programs like this, Dante said, can't repair the past.
Programas como este, dijo Dante, no pueden reparar el pasado.
He's stealing from programs like yours that really make a difference.
Está robando de programas como el tuyo que realmente marcan la diferencia.
Consider using a program like Picasa or iPhoto to organize your photos.
Considere utilizar un programa como Picasa o iPhoto para organizar sus fotos.
Programs like IDEs can allow you to better visualize your code.
Los programas como los IDEs te permiten visualizar mejor tu código.
You can rotate it with a program like logrotate if you want.
Puede rotarlo con un programa como "logrotate" si desea.
There are also components for easy export to other programs like Photoshop.
Hay también componentes para la exportación fácil a otros programas como Photoshop.
We also give back to our environment through programs like Net-Works.
También aportamos a nuestro entorno a través de programas como Net-Works.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.