We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Together, our network works to ensure that policies and programs meet the real-life needs of local communities.
Nuestra red trabaja para garantizar que las políticas y los programas den respuesta a las necesidades concretas de las comunidades locales.
These programs meet the same accreditation standards as traditional programs.
Estos programas cumplen con las mismas normas de acreditación que las de los programas tradicionales.
Other programs meet the education and training needs of rising public health professionals while simultaneously enhancing workforce capacity in the field.
Otros programas satisfacen las necesidades de elevar la educación y la capacitación en salud pública mientras que simultáneamente mejoran la capacidad de la fuerza laboral en el campo.
Our training programs meet the needs of our qualified professionals so that they may face the distinct challenges of each new project.
El programa de entrenamiento abastece las necesidades de profesionales a la altura de los desafíos de cada proyecto.
Whether current high school technology programs meet the workforce needs of the high tech industry.
Si los programas actuales de tecnología en escuelas secundarias cubren las necesidades laborales de la industria de alta tecnología.
The master's degree programs meet the requirements for the formation of an innovative professional profile, they have been well received at national level and have a high efficiency index.
Los programas de maestría cumplen con los requerimientos para la formación de un perfil profesional innovador, alcanzaron gran acogida a nivel nacional y alto índice de eficiencia.
The safety of our travellers is a priority, therefore we make sure that all accommodation facilities, activities and vehicles included in our programs meet the globally accepted standards.
La seguridad de nuestros viajeros es la máxima prioridad, por lo tanto, nos aseguramos de que todas las instalaciones de alojamiento, actividades y vehículos incluidos en nuestros programas cumplan con la legislación establecida.
A security and safety reliability program designed to ensure that individuals who occupy positions affording access to certain materials, nuclear explosives, facilities and programs meet the highest standards of reliability and physical and mental suitability
Un programa de fiabilidad en materia de seguridad para cerciorarse de que quienes, en función de su cargo, tienen acceso a determinados materiales, explosivos nucleares, instalaciones y programas cumplan las exigencias más estrictas de fiabilidad e idoneidad física y mental.
These pioneering programs meet the growing demand for cross-border legal professionals by achieving a deep understanding of different legal systems and, in particular, of the US legal system.
Estos programas pioneros satisfacen la creciente demanda de profesionales del derecho globales, que comprenden los diferentes sistemas jurídicos en profundidad, en particular, el sistema judicial estadounidense.
We believe it is critical to evolve how our programs meet the needs of families interested in positive and lifelong experiences for their children.
"Creemos que es fundamental para desarrollar nuestros programas, satisfacer las necesidades de las familias interesadas en experiencias positivas y de vida para sus hijos", añadió el director en un comunicado.
IESE has a duty to continuously ensure that our programs meet the needs of business managers right across their lives.
Y desde el IESE debemos asegurar en todo momento que nuestros programas atienden de forma adecuada las necesidades de los directivos empresariales en cada una de las etapas de su vida .
Head Start does not require that programs meet the same ratio because the children are all in child safety restraints and are doing a limited activity.
Head Start no requiere que los programas cumplan con la misma proporción porque los niños están todos sujetos en los equipos de restricción infantil y están haciendo una actividad limitada.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.