Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
programs or databases

Examples with "programs or databases" and their translation in Spaans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programs
programas programa
or databases
o bases de datos o las bases de datos bases de datos ni o varias bases ni bases de datos
Test programs or databases, correct errors and make necessary modifications.
Prueba, corrige errores y modifica cambios a programas o bases de datos.
As such authors of computer programs or databases receive all rights listed in response to question 2 above.
En consecuencia, los autores de programas de ordenador o bases de datos se benefician de todos los derechos enumerados en la respuesta a la pregunta 2.
NEPLAN 360 can be accessed directly by other programs or databases without user interface using web services.
NEPLAN 360 puede ser accesado directamente por otros programas o bases de datos sin interfaz de usuario mediante servicios web.
Under the present Copyright Act, no protection is accorded to the authors of computer programs or databases.
En virtud de la actual Ley de Derecho de Autor, no se concede protección alguna a los autores de programas de ordenador o bases de datos.
What, if any, benefits are accorded to the owners of registered computer programs or databases that are not available to unregistered owners of computer programs databases?
¿Qué beneficios se otorgan, de otorgarse alguno, a los propietarios de bases de datos o programas de ordenador registrados que no estén al alcance de los propietarios de bases de datos o programas de ordenador no registrados?
Do rightsholders have to register computer programs or databases for those items to receive protection or need to register "legally-significant actions" regarding computer programs and/or databases?
¿Deben los titulares de derechos registrar los programas informáticos o las bases de datos para que estos productos reciban protección, o registrar solo los "actos jurídicamente significativos" relativos a dichos programas y/o bases de datos?

Andere resultaten

Allows to store the sales information, which can be entered manually or imported from a text file generated with other programs or database managers.
Permite introducir los datos de ventas, tanto manualmente como importándolos desde un fichero de texto, que previamente deberá generar desde su gestor de bases de datos de ventas habitual.
To create a back-up copy of the computer program or database, provided that copy is intended solely for archival purposes and for the replacement of a lost, destroyed or unusable copy in the possession of the lawful owner.
Crear una copia de seguridad del programa de ordenador o de la base de datos, siempre que esté destinada únicamente al archivo y a la sustitución de una copia perdida, estropeada o inutilizable en posesión del propietario lícito.
"program or database modifications" are any changes not covered by the definition of the adaptation above
por "modificaciones de un programa o de una base de datos" se entenderá los cambios no abarcados por la definición de la adaptación supra
A state registration of an exclusive copyright transfer is required only in case when a computer program or database has been registered at the wish of the right holder at the Patent Office.
El registro a nivel estatal de una transferencia de derechos de autor exclusivos sólo se exige en el caso de que se haya registrado en la Oficina de Patentes un programa informático o base de datos por deseo del titular del derecho.
Acquisition of legal rights to a computer program or database requires no formalities (Article 4).
La adquisición de los derechos legales sobre un programa de ordenador o de una base de datos no conlleva formalidades (artículo 4).
to make changes to the object code of program or database with exception to those which are made by the means included into Software Product bundle and described in the accompanying materials
cambiar el código de máquina del programa o de la base de datos, con excepción de cambios hechos por medios incorporados en el paquete del producto de software y descritos en los materiales acompañantes
make a reserve copy of computer program or database provided that this copy is intended only for archive and for substitution of the lost, destroyed or indecent copy of lawful owner.
hacer una copia de reserva del programa de ordenador o la base de datos siempre que la finalidad de dicha copia sea la de archivo o reemplazo de la copia destruida, perdida o inservible del legítimo titular.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Synoniemen voor programs or databases in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
eggplant: purple fruit used as a vegetable in cooking
Ontdek het woord
eggplant
Publiciteit

Resultaten: 13745. Exact: 6. Verstreken tijd: 507 ms.