Examples with "programs set in" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Since then their popularity has dropped significantly, but in 2000 they returned thanks to the recent films and television programs set in the 1930s, a time when that the gangsters abounded.
Desde entonces su popularidad se redujo significativamente, pero en el 2000 regresaron gracias a las recientes películas y programas de televisión ambientados en los 30's, época en la que abundaban los gángsters.
Six women did most of the programming of ENIAC. (Improvements completed in 1948 made it possible to execute stored programs set in function table memory, which made programming less a "one-off" effort, and more systematic).
Las mejoras completadas en 1948 hicieron posible ejecutar programas almacenados en la "memoria" fija de la tabla de funciones (un gran panel portátil de interruptores decimales), que hizo de la programación un esfuerzo más sencillo y sistemático.
He referred to the programs set in motion by the government of Argentina on childhood and adolescence rooted in the promotion and protection of human rights.
Se refirió a los programas puestos en marcha por el gobierno de Argentina relacionadas con la niñez y adolescencia y su arraigo en el marco de la promoción y protección de los derechos humanos.
The formal creation of the committees of experts must be considered in the wider framework of the General Programs set in motion by the WHO from 1951 onwards.
La creación formal de los comités de expertos, hay que contemplarla en el marco más amplio de los Programas Generales puestos en marcha por la OMS desde 1951.
The sign makes frequent appearances in popular culture, particularly in establishing shots for films and television programs set in or around Hollywood.
El cartel ha hecho frecuentes apariciones en la cultura popular, particularmente en localizaciones de películas y series de televisión ambientadas en Hollywood o en sus alrededores, inspiró el título de la película The "HOLLYWOODLAND".
Verify compliance of programs set in the different Environmental Management Plans, as well as the environmental permits, concessions or authorizations for the use and/or beneficiation of natural resources and the administrative actions requirements.
Verifica el cumplimiento de los programas que conforman los Planes de Manejo Ambiental, los permisos, concesiones o autorizaciones ambientales para el uso y/o aprovechamiento de los recursos naturales y los requisitos de los actos administrativos.
Andere resultaten
It's a holographic program set in the drafting room at Utopia Planitia.
Es un programa holográfico de la sala de diseño de utopía Planitia.
The Orme School offers a traditional college preparatory program set in a wholesome, pristine learning environment.
Orme School ofrece un programa tradicional de preparación para la universidad en un ambiente de enseñanza sano e impoluto.
Check the default MAPI program set in Windows, which is configured in the Windows control panel.
Compruebe el programa MAPI predeterminado establecido en Windows, que está configurado en el panel de control de Windows.
Select your preferred external email program here. Default is the current email program set in KDE System Settings.
Seleccione aquí su programa de correo electrónico externo preferido. De forma predeterminada es el programa de correo electrónico establecido en el panel de control de KDE.
And with Irantzu and Oier Garamendi, The Binilos, we transported to the 50 with their radio program set in those years.
Y con Irantzu y Oier Garamendi, The Binilos, nos transportamos a los 50 con su programa de radio ambientado en aquellos años.
EquatorSPAN is a 2D seismic program set in the equatorial Atlantic margin providing greater insight of the tectonic architecture of the West African Gulf of Guinea margin.
EquatorSPAN es un programa de sísmica 2D situado en el margen ecuatorial del Atlántico que proporciona un mayor conocimiento de la arquitectura tectónica del margen del Golfo de Guinea en el África Occidental.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.