Examples with "programs that normally" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
There is a convention to name programs that normally run as daemons with a trailing "d".
Hay una norma según la cual se da nombre a los programas que suelen ejecutarse como dæmons con una "d" final.
Programs that normally support system tray icons are music players, IRC clients, organizers, ...
Los programas que soportan iconos en la bandeja del sistema suelen ser reproductores de música, clientes de irc, organizadores,...
Pseudo-terminals can also be used to send input to programs that normally refuse to read input from pipes (such as su(1), and passwd(1)). FILES
Las pseudo-terminales se pueden emplear también para enviar la salida a los programas que normalmente se niegan a leer la entrada de tuberías (como su(8), y passwd(8)).
Operates at the Transport Layer and may require substantial modification of the programs that normally provide transport functions.
Opera en la Capa de Trasporte y puede requerir una modificación sustancial en el programa que normalmente provee de las funciones de transporte.
Andere resultaten
To kill background programs that are normally inaccessible, open the Task Manager.
Programs that require normally unapproved right combinations need a cryptographic signature by some authority.
Los programas que requieran combinaciones de derechos no aprobadas necesitan una firma criptográfica de alguna autoridad.
Such toolbars are usually bundled with certain free programs that you normally download and install.
Estas barras de herramientas normalmente se incluyen en paquetes de programas gratis que usted descarga e instala normalmente.
And within those rendered worlds, shooting, packaging, and editing fully-edited programs that would normally take months to make, such as... Joan Is Awful.
Y dentro de esos mundos artificiales, graba y edita al completo programas enteros que normalmente tardan meses en hacerse, como... Joan es horrible.
The will identify because the check box under Startup Item is checked.Removes the links of those programs that do not normally want to start by clicking on the appropriate box to mark disappears.
Las identificarás porque la casilla situada debajo de Elemento de inicio está marcada. Elimina los enlaces de aquellos programas que no desees iniciar normalmente haciendo clic en la casilla correspondiente para que desaparezca la marca.
In this area you can save up to 10 of the most frequently used programs that you normally use while working with SendBlaster.
En este área puede guardar hasta 10 de los programas que utiliza más frecuentemente, los que utiliza normalmente mientras trabaja con SendBlaster.
Manhattan OS is a Linux distribution that as soon as you install it won't require you to configure anything nor that you install the programs that are normally used, because it already includes them.
Manhattan OS es una distribución de Linux que nada más instalar no tendrás que configurar ni deberás instalar programas necesarios o que utilices habitualmente porque ya los incluye.
The PC-client needs only a standard Browser, there is no need to install any kind of software Some of the pages created by the web server are dynamics and needs the Java Virtual Machine program that is normally installed in the latest Browsers and operative systems.
Algunas de las páginas web son creadas en modo dinámico por el servidor; por este motivo para visualizarlas correctamente se requiere la Java Virtual Machine, que normalmente está ya presente en el navegador.
Edelène, Berdine, Immaculée, and Régine are all aged between 17 and 20, and from tomorrow will be trained in programs that are not normally open or accessible to women.
Edelène, Berdine, Immaculée y Régine tienen entre 17 y 20 años y serán capacitadas, a partir de mañana, en programas por lo general no abiertos o accesibles a las mujeres.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.