Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programs were introduced
Vertaling van "programs were introduced" in Spaans
se establecieron programas
However, in the late 1940s and early 1950s, federal programs were introduced to eliminate willows [phreatophytes] using aerial herbicide spraying.
Sin embargo, a fines de los años 1940 y principios de los 1950, se establecieron programas federales para eliminar sauces [freatofitos] usando herbicidas aplicados desde el aire.
The meritocratic teachers' career reform started its implementation, coaching programs were introduced to support teachers and educational expenditures were increased dramatically.
Entre otros, comenzó la implementación de la reforma meritocrática de la carrera docente; se establecieron programas de tutoría para apoyar a los maestros; y se incrementó drásticamente el gasto educativo.
To stem the flow of youth unemployment, new training programs were introduced.
Para reducir el desempleo juvenil, se introdujeron nuevos programas de formación.
A series of programs were introduced to support the poorest and most vulnerable.
Se han iniciado varios programas para respaldar a los más pobres y vulnerables.
Social reforms like healthcare and literacy programs were introduced.
Se introdujeron reformas sociales como programas de alfabetización y salud.
In the early 1920s, iodized salt programs were introduced in both countries.
A principios de la década de los 20 se introdujeron programas de sal yodada en los dos países.
Enhancements to the programs were introduced in 2003 and included an increase in maximum assistance limits.
En 2003 se introdujeron mejoras en los programas, entre ellas un aumento de los límites de ayuda máximos.
In HICs, organized screening programs were introduced at a time when symptomatic disease had already been successfully downstaged.
En los HICs, los programas organizados de cribado se introdujeron en la época en la que una enfermedad sintomática había sido exitosamente minimizada.
Beginning in the mid-nineties, more secure versions of these bike sharing programs were introduced in European cities.
A mediados de los noventa, versiones más controladas derivadas de las primeras experiencias de alquiler público fueron introducidas en algunas ciudades europeas.
Several trade finance programs were introduced as a result of a major pledge by the Group of Twenty (G-20) leaders of $250 billion in support of trade finance in April 2009.
Se introdujeron varios programas de financiación del comercio como resultado del compromiso asumido en abril de 2009 por los dirigentes del Grupo de los 20 (G-20) de aportar 250.000 millones de dólares con ese fin.
During the Great Depression, new programs were introduced to ensure the security of those who could no longer work.
Durante la Gran Depresión se introdujeron nuevos programas para garantizar la seguridad de las personas que ya no podían trabajar.
The Brasil Alfabetizado and Educação de Jovens e Adultos programs were introduced in 2003.
En 2003 se introdujeron los programas Brasil Alfabetizado y Educação de Jovens e Adultos.
Nursing programs at the master's level have existed in the region since the 1972, and doctoral-level programs were introduced in the eighties with the University of São Paulo in Brazil initiating the first doctorate-level nursing program in 1982.
Los programas de Enfermería a nivel de maestría han existido en la región desde 1980, y los programas a nivel doctoral fueron introducidos en los 80 en la Universidad de São Paulo en Brasil, iniciando el primer programa doctoral en enfermería en 1982.
Synoniemen voor programs were introduced in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13469. Exact: 14. Verstreken tijd: 193 ms.
