We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programas que han
The country has adopted policies and programs which have led to concrete results to realize the right to education.
El país ha adoptado políticas y programas que han conseguido resultados concretos en cuanto a hacer efectivo el derecho a la educación.
Maoists who have been protesting on the streets and in the parliament demanding the President correct his decision have announced programs which have brought relief and some confusion.
Los maoístas que han estado protestando en las calles y en el Parlamento exigiendo que el presidente rectifique su decisión, han anunciado programas que han traído alivio y cierta confusión.
The graduate program will be offered by the Doctoral School of the University of the Balearic Islands (EDUIB), which specifically aims at the organization and management of the programs which have been honored with the Award for Excellence.
Este programa formará parte de los estudios ofrecidos por la Escuela de Doctorado de la Universidad de las Illes Balears (EDUIB), que precisamente tiene como objetivo la organización y la gestión de los programas que han sido distinguidos con la Mención de Excelencia.
For quicker machining with programs which have many cycle calls or subprograms.
Mecanizado más rápido de programas con muchas llamadas de ciclo o subprogramas.
Helped to innovate many positive programs which have benefited the prison community.
Has ayudado a innovar en bastantes programas de forma positiva que han beneficiado a la comunidad presidiaria.
Throughout the country the devotees hold college programs which have been going successfully for many years.
A lo largo del país los devotos tienen programas escolares que han sido exitosos durante muchos años.
Using only server programs which have a reputation for being secure is a good additional safety measure.
Usando solamente un servidor de programa, el cual tiene una reputación de medida de aseguramiento que es buena.
This organization has developed highly innovative programs which have achieved satisfactory results in therapy with abusers of women.
Esta entidad ha desarrollado programas muy novedosos y que han logrado resultados satisfactorios en la terapia con maltratadores.
Any counseling or rehabilitation programs which have been successfully completed or a written opinion by an appropriate licensed professional.
Programas de asesoría o rehabilitación que fueron completados exitosamente, o una opinión escrita de un profesional licenciado apropiado.
If appropriate, become familiar with devices, systems, and programs which have been developed to assist.
Si fuera adecuado, familiarícese con los dispositivos, los sistemas y los programas que se han diseñado para brindar asistencia.
The programs which have been built using canonical linguistic representations are unable to capture the elusive and open-ended nature of the human concepts.
Los programas que se han construido utilizando representaciones lingüísticas maestras son incapaces de capturar la naturaleza esquiva e indefinida de los conceptos humanos.
Besides the programs which have been notified, no other kind of market price support is provided to cotton and pork.
Aparte de los programas que se han notificado, no se aplica al algodón ni a la carne de porcino ningún otro tipo de sostenimiento de los precios del mercado.
Even programs which have two or more dictionaries can be obstructed by passwords which contain capitalized letters, symbols, numbers, and exotic characters.
Incluso los programas que tienen dos o más diccionarios pueden verse obstruidos por contraseñas que contienen letras mayúsculas, símbolos, números y caracteres exóticos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.